望江南·春睡起
[宋]
春睡起，积雪满燕山。万里长城横玉带，六街灯火已阑珊，人立蓟(jì)
楼间。春睡起之时，已是积雪堆满燕山。万里长城之上撒满雪花，好像一条横陈的玉带，街上是灯火阑珊。而人，却倾立在蓟楼之间。何等的惆怅，何等的凄凉。
望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。此词为双调五十四字。横玉带：连绵的山峰上积压着白雪，远看就象一条玉带。六街：北宋汴京有六条大街。阑珊：将残，将尽之意。蓟，古地名，在今北京城西南角。
空懊恼，独客此时还。辔(pèi)
压马头金错落？鞍(ān)笼驼背锦斓(lán)班，肠断唱阳关。自己空空懊恼，他人或许更是如此，这身单影只的客人此时要归去。这一身行头绝尘而去。伤心的情意断人肠，屹立在阳关依旧吟唱。
错落：交错缤纷。班固西部赋汐：“隋侯明月，错落其间。”斓班：亦作“烂斑”，颜色纷陈灿烂。阳关：一作“门关”。
小提示：金德淑《望江南·春睡起》的翻译及注释内容
相关诗词
-
望江南.春日苦雨
春光好，杨柳画楼西。帘外鹦哥初解语，檐前燕子乍衔泥。风雨又凄凄。春光好，桃李半开时。倦倚绣床添弱线，闲抛书卷写新词。可惜...
-
望江南.春雨
深夜静，闲坐小窗前。雨滴芭蕉人不觉，风吹翠竹各芬妍，正值养花天。
-
望江南·超然台作
春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒...
-
江南春
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
-
忆江南·春去也
春去也，多谢洛城人。弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾。独坐亦含嚬。春去也，共惜艳阳年。犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前。惟待...
-
望江南·暮春
春已老，春服几时成。曲水浪低蕉叶稳，舞雩风软纻罗轻。酣咏乐升平。微雨过，何处不催耕。百舌无言桃李尽，柘林深处鹁鸪鸣。春色...
-
江南春怀
青春几何时，黄鸟鸣不歇。天涯失乡路，江外老华发。心飞秦塞云，影滞楚关月。身世殊烂漫，田园久芜没。岁晏何所从？长歌谢金阙。
-
望江南(其一)闺情
閒倚槛，螺翠淡眉尖。满院落花春昼静，一窗疏雨暮寒添。不病也恹恹。
-
初春睡起得句
日到蓬门睡起迟，偶然得句便成诗。客来欲问春深浅，试看梅开第几枝。
-
望江南·三月暮
三月暮，花落更情浓。人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。恹恹醉，长日小帘栊。宿燕夜归银烛外，啼莺声在绿阴中。无处...