明月逐人来
[宋]
星河明淡,春来深浅。红莲正、满城开遍。禁街行乐,暗尘香拂面。皓(hào)
月随人近远。在元宵月圆之夜,明月正圆,那些星星的光在相比之下就显得有些暗淡。春天刚到,春意还不是很浓,忽深忽浅,夹杂着几分寒意。人们都到街上去看灯行乐,熙熙攘攘,灰尘滚滚,还夹杂着仕女们的兰麝细香,扑面而来。抬头望见一轮皓月,不管人们走到哪里,它都会跟到哪里。
明月逐人来:李持正首创的词调,词牌名取自苏味道《正月十五日夜》中的诗句。星河:银河。红莲:指扎成莲花状的灯。禁街:指京城街道。暗尘香拂面:此句兼从苏味道诗与周邦彦词化出。
天半鳌(áo)
山,光动凤楼两观。东风静、珠帘不卷。玉辇(niǎn)将归,云外闻弦管。认得宫花影转。皇帝游赏,坐在御楼上观灯。成千上万的彩灯堆叠在一起,熠熠生辉,皇帝从正门楼里出来,看到如此美丽的灯盏感到十分的赏心悦目。皇帝坐于轿中,此时没有风吹动,那轿前的珠帘不卷起来的。皇帝赏完灯后将要御驾回宫,楼上乐队高奏管弦,乐声鼎沸,仿佛从云外传来,不同凡响。臣僚跟着皇帝归去,他们帽上簪着宫花,在元宵节这些彩灯映照下,花影也就跟着转动起来。
鳌山:元宵灯景的一种。凤楼两观:指宣德楼建筑,那是大内(皇宫)的正楼门。
小提示:李持正《明月逐人来》的翻译及注释内容
相关诗词
-
明月逐人来
星河明淡,春来深浅。红莲正、满城开遍。禁街行乐,暗尘香拂面。皓月随人近远。天半鳌山,光动凤楼两观。东风静、珠帘不卷。玉辇...
-
明月逐人来(其三)寄贺太宰张甬川诞辰
渠荷凝碧。海榴舒赤。正节近、端阳午日。日月湖边,敞笙歌绮席。光映寿星南极。带束金犀,鹤锦新裁宫织。喜乌帽、笼头未白。好为...
-
明月逐人来.寿仙翁.奉贺序翁诞辰二阕(其二)
今朝春酒。为公祝寿。犹道是、相逢淮右。紫阁黄扉,忝窃夔龙后。青鬓而今难又。屈指乾坤,几个太平耆旧。且一任、丹心白首。愿把...
-
拟明月逐人来
玉漏催成夜,兰釭换作晨。并花排綵树,分月送游人。醉幕星临酒,天街露禁尘。轻雷与流水,随意伴香轮。
-
明月逐人来(其四)贺韩宪副意翁九十
绮席含春,锦堂明昼。却正值、小阳时候。九十仙翁,是三朝耆旧。风节如今那有。豸角霜棱,光映金章紫绶。只赢得、丹心皓首。彩笔...
-
明月逐人来.中秋前一夕偕黄孝侯太史同年钰步月
长空云净,六街人静。扶残醉、良宵共趁。碧虚缥缈,天远清光近。匝地琼瑶双影。秋思谁家,四面红墙掩映。偏今夕、金吾犹禁。玉楼...
-
明月逐人来.寿仙翁.奉贺序翁诞辰二阕(其一)
鹅黄染柳。海棠红透。恰才过、禁烟时候。云拥沙堤,见轮蹄驰骤。来祝相公眉寿。薇圃新移,花鸟正宜春昼。日日把笙歌送酒。玉带麟...
-
明月逐人来.新月
眉痕轻碧。纤纤初画,微开镜、素娥无力。兔儿何处,相顾无消息。待满雌雄方识。谁见娟娟,不向兰闺深忆。蛾长短、无人怜惜。两头...
-
明月逐人来.秋夕与内子昭平夫人小酌
梅花开酿。芙蓉相向。秋蟾照、翠楼冰亮。夜寒多露,休把深杯让。早识卿卿雅量。难得鸳鸯,白首情逾酣畅。双箫起,声嫌轻飏。月斜...
-
明月逐人来(灯夕赵礼端席上)
花迷珠翠。香飘罗绮。帘旌外、月华如水。暖红影里,谁会王孙意。最乐升平景致。长记宫中五夜,春风鼓吹。游仙梦、轻寒半醉。凤帏...