初入淮河四绝句
[宋代]
船离洪泽岸头沙，人到淮河意不佳。
船离开洪泽湖岸边，到了淮河后心情就变得很不好。
何必桑乾(qián)
方是远，中流以北即天涯！何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！
桑乾：亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。中流：指淮河的中流线，为宋、金的分界线。
刘岳张韩宣国威，赵张二相筑皇基。
刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威，赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。
长淮咫(zhǐ)
尺分南北，泪湿秋风欲怨谁？淮河两岸咫尺之间南北分裂，秋风中洒泪应该怨恨谁？
咫尺：周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离近。
两岸舟船各背驰，波浪交涉亦难为(wéi)
。淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。
为：做。
只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。
只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。
中原父老莫空谈，逢着王人诉不堪。
中原的父老们没说一句客套话，遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。
却是归鸿不能语，一年一度到江南。
反而是不会说话的鸿雁，还能够一年一度回到江南。
小提示：杨万里《初入淮河四绝句》的翻译及注释内容
相关诗词
-
初入淮河四绝句(其一)
船离洪泽岸头沙，入到淮河意不佳。何必桑乾方是远，中流以北即天涯。
-
初入淮河四绝句(其二)
刘岳张韩宣国威，赵张二相筑皇基。长淮咫尺分南北，泪湿秋风欲怨谁。
-
初入淮河四绝句(其四)
中原父老莫空谈，逢著王人诉不堪。却是归鸿不能语，一年一度到江南。
-
初入淮河四绝句·其三
两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。
-
仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句于图后(其三)
山回水转碧玲珑，月在群山四合中。香满一船梅胜雪，休誇访戴画屏风。
-
仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句于图后(其四)
梅英与雪一般色，不得北风香不知。懒咏尤思招隐句，先生今有画中诗。
-
初食荔枝四绝句(其四)
南海何年贡荔枝，知音千古有杨妃。华清赐浴娇无力，一骑红尘初到时。
-
仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句于图后(其二)
越溪梅接剡溪滨，得意还成一景春。此日可怜高兴尽，扁舟处处作东邻。
-
初食荔枝四绝句(其三)
堆盘盛喜珠玑满，绕齿乍惊冰雪香。病酒相如正消渴，不妨时擘绛紬囊。
-
初食荔枝四绝句(其一)
烟雨濛濛半暑时，轻红旋摘自提携。不知谁是善知识，断送归家食荔枝。