十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句
[宋]
接淅(xī)
报官府，敢违王事程。等不到煮饭就得向官府报到，岂敢违背王事规定的期程？
接淅：捧着已经淘湿的米，来不及将生米煮熟。淅：淘过的米。敢：岂敢。王事：王命差遣的公事。程：期限。
宵(xiāo)
征江夏县，睡起汉阳城。连夜乘船从江夏出发，一觉醒来已经到达汉阳城。
“宵征”句：是说连夜从武昌出发。宵征，夜行。
邻里烦追送，杯盘泻浊(zhuó)
清。麻烦乡里邻居赶来送行，杯盘里泻的酒有浊有清。
追送：偏义复词，实指“送”，殷勤地送别。浊清：偏义复词，实指“清”，清香的好酒。
袛应瘴(zhàng)
乡老，难答故人情。我只该在蛮瘴之乡老死，难得再有机会报答故人的深情。
瘴乡：南方瘴疠之地，易使人生病。这里指宜州（治所在今广西宜山）。老：终老，到老死去。答：报答。
小提示：黄庭坚《十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句》的翻译及注释内容
相关诗词
-
十二月十九日曾宾谷都转招集三贤祠致祀坡公同作
...像，官閤高张神采王。生日如逢景祐年，酒脯香花列供养。传观长句疑有神，争道阳阿得高唱。一时宾御富文采，各骋清词运心匠...
-
至正十年十二月十九日义兴吴国良持倪云林诗来玉山中相与徜徉数日将旋索为别余与玉山同简云林
吴生阳羡溪头住，岁晏扁舟载雪归。江上坐看双桨去，天边目送一鸿飞。岂无稚子烧桐叶，知有幽人候水扉。后夜相思心欲折，短箫吹月...
-
十二月十九日晚巫山送客归回望西寺小阁缥缈可爱遂与赵郭二教授同游抵夜乃还楚乡偶得长句呈二君
送客沙头落日催，遥看重阁更同来。清尊与闷都倾尽，倦马和诗总勒回。憔悴远游悲骑省，豪华前事记章台。归时灯火参差晚，自脱征衣...
-
十二月十九日奉先妣藁葬
娄县百里内，胡兵过如织。土人每夜行，冬深月初黑。扶柩巳南来，幸至先人域。合葬亦其时，仓卒未可得。停车就道右，予也闻日食。...
-
凄凉犯.十二月十七日夜，大寒读书，至漏三下，屋小如舟，虚窗生白，不知是月是雪。因忆江南野泊，雪压篷背时光景，正复似之
短檐铁马，和冰语敲阶，更少残叶。鼠声渐起，芸编倦拥，酒怀添渴。疏灯晕结。觉霜逼、帘衣自裂。似扁舟、风来舵尾，野岸冷云叠。...
-
十二月十九日同薛忠达蔡介士循东皋看桃花至陆丞相墓下
崖岛忠魂化海涛，潮州荒墓峙东皋。沧瀛落日龙鼍吼，原野秋风禾黍高。运世半归孔壬坏，古今独见圣贤劳。于公不敢称来者，道左无言...
-
十二月十九日南郊视牲作
帝城南下净无尘，夜漏初严第一巡。禁卫护行分虎旅，牲房传号立牺人。出门尚觉云随履，归路俄惊月在身。明日仗前当奏御，坐听金钥...
-
十二月十七日夜坐达晓，寄子由
灯烬不挑垂暗蕊，炉灰重拨尚馀薰。清风欲发鸦翻树，缺月初升犬吠云。闭眼此心新活计，随身孤影旧知闻。雷州别驾应危坐，跨海清光...
-
洞仙歌.忆梅，辛未十二月十四日夜坐作，用屯田体
五月狂飙卷。江城地、梦破笙歌庭院。况邮亭门闭，蹇驴人倦。溪流涨、村桥中断。禁苑树、珍巢从鹤恋。春欲半。奈绿萼臞仙，信渺罗...
-
己巳十二月十四日夜雷
岁暮月望夜云午，南山殷雷夹鸣雨。蛰虫惊诧鸡走藏，青帝玄冥果谁主。巫咸上天瞽史亡，空台无人识妖祥。披衣起坐残烛下，一夜不眠...