定风波·重阳
[宋]
与客携壶上翠微，江涵秋影雁(yàn)
初飞，尘世难逢开口笑，年少，菊花须插满头归。同客人带酒登山，长江水倒映着秋天景物的影子，大雁刚刚从这里飞过。人活在世上难遇一次开心欢笑的时候，趁年轻时头插满菊花玩个痛快回来。
定风波：词牌名，唐教坊曲名，后用作词牌，为双调小令。一作《定风波令》，又名《卷春空》、《醉琼枝》。格律以六十二字，上片五句三平韵，二仄韵，下片六句四仄韵，二平韵，即欧阳炯所做格律为正体，另有七种变体。重阳：即重阳节。携壶：带酒。翠微：青翠掩映的山腰幽深处。涵：容纳，倒映。初：第一次，刚刚。尘世：人间。
酩(mǐng)
酊(dǐng)但酬(chóu)佳节了，云峤(qiáo)，登临不用怨斜晖。古往今来谁不老，多少，牛山何必更沾衣。以大醉来酬谢重阳节日之景，朝着高耸入云的山登高，用不着去怨太阳快落山了。古往今来有谁不老死，数不清啊，没有必要像齐景公登牛山触景生情而哭泣。
酩酊：沉醉，大醉。但：只是。酬：酬谢。云峤：耸入云霄的高山。登临：登山临水。斜晖：夕阳。多少：数不清。牛山：在今山东省淄博市。
小提示：苏轼《定风波·重阳》的翻译及注释内容
相关诗词
-
定风波.夕阳，以欧阳炯体
也识来朝起大东。眼前光景太匆匆。费尽倾阳葵藿意。无济。遥空留得几多红。镇日閒眠兼浅醉。追悔。晚晴还许一从容。见说海西刚到...
-
定风波.夕阳
画里残山一道斜。际天衰草带馀霞。陵阙谁家那忍问。传恨。故宫明灭付归鸦。无分南荣长炙背。何意。晚晴西阁尚留些。还是枯葵偏耐...
-
定风波·把酒花前欲问他
把酒花前欲问他。对花何吝醉颜酡。春到几人能烂赏。何况。无情风雨等闲多。艳树香丛都几许。朝暮。惜红愁粉奈情何。好是金船浮玉...
-
定风波
把酒花前欲问公。对花何事诉金钟。为问去年春甚处。虚度。莺声撩乱一场空。今岁春来须爱惜。难得。须知花面不长红。待得酒醒君不...
-
定风波
把酒花前欲问他。对花何吝醉颜酡。春到几人能烂赏。何况。无情风雨等闲多。艳树香丛都几许。朝暮。惜红愁粉奈情何。好是金船浮玉...
-
定风波（重阳）
九日登临有故常。随晴随雨一传觞。多病题诗无好句。孤负。黄花今日十分黄。记得眉山文翰老。曾道。四时佳节是重阳。江海满前怀古...
-
定风波.淮阴侯钓台有感
当时国土总无双。寂寂荒台卧夕阳。逐鹿追猴真善斗。奔走。山河提取送刘郎。不及野鸡烹国狗。低首。妇人谋定胜齐王。生死皆由女子...
-
定风波.青浦舟中
几点烟鬟薄雾空。鱼矶新涨水濛濛。渺渺澄波横目送。愁重。片帆带去夕阳红。今宵随分芦滩宿。纵在。九峰西去泖湖东。听水听风吟被...
-
定风波·次高左藏使君韵
万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。及至重阳天也霁，催醉，鬼门关外蜀江前。莫笑老翁犹气岸，君看，几人黄菊上华颠？戏马台南追两...
-
定风波（赏牡丹席上走笔）
上苑秾芳初雨晴。香风袅袅泛轩楹。犹记洛阳开小宴。娇面。粉光依约认倾城。流落江南重此会。相对。金蕉蘸甲十分倾。怕见人间春更...