念奴娇·避地溢江书于新亭
[宋]
凭高远望，见家乡、只在白云深处。镇日思归归未得，孤负殷勤杜宇。故国伤心，新亭泪眼，更洒潇潇雨。长江万里，难将此恨流去。
注释：白云：元朝人以白云喻亲友。
遥想江口依然，鸟啼花谢，今日谁为主。燕子归来，雕梁何处，底事呢喃语。最苦金沙，十万户尽，作血流漂杵。横空剑气，要当一洗残虏。
注释：江口：蕲水在蕲州城流入长江的地方。金沙：即金沙湖，在州东十里，又名东湖。此代指蕲州。杜宇：传说中的古蜀国国王，死后化作鹃鸟，每年春耕时节，子鹃鸟鸣，蜀人闻之曰“我望帝魂也”，因呼鹃鸟为杜鹃。一说因通于其相之妻，惭而亡去，其魂化作鹃鸟，后因称杜鹃为“杜宇”。
小提示：王澜《念奴娇·避地溢江书于新亭》的翻译及注释内容
相关诗词
-
念奴娇（小饮江亭有作）
夕阳低尽，望楚天空阔，稀星帘幕。暮霭横江烟万缕，照水参差楼阁。两两三三，楼前归鹭，飞过栏干角。霜风何事，绕檐吹动寂寞。消...
-
念奴娇（见郑文昌于上柏）
平生宦海，是几番风雨，几番霜雪。绿野来归身强健，镜里微添华发。剑束床头，书寻架上，富贵轻于叶。南坡石竹，年来尤更清绝。好...
-
念奴娇（寿陈尚书母夫人）
东风着意，正群芳未放，蟠桃初缀。王母当年亲手种，来作人间上瑞。婺女星躔，金华福地，聊驻千千岁。恰才八十，百分未及一二。况...
-
念奴娇.秋雨连江哀时书事
旧家楼阁，剩斜阳，一线沈沈帘影。海上忽闻，风雨至，平地奔涛千顷。大泽鸿哀，荒涂龙战，身世沧洲迥。尘中回首，五湖何处烟艇。...
-
念奴娇.瓜步渡江望金焦
...暮矣，叹吾生长是征途碌碌。一片风沙迷望眼，到此山青水绿。竞上扁舟，直呼渔父。共挂轻帆幅。东南风利，船头吹动豪竹。最...
-
念奴娇.渡扬子江作
大江东去，好乘风破浪，扁舟一叶。滉漾锦帆争渡险，滚滚怒涛如雪。香雾微茫，寒波浩渺，都助襟胸阔。水窗闲眺，辽天大地皆彻。犹...
-
念奴娇·书东流村壁
野棠花落，又匆匆过了，清明时节。刬地东风欺客梦，一枕云屏寒怯。曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别。楼空人去，旧游飞燕能说。闻...
-
念奴娇·赤壁怀古
...东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰...
-
念奴娇·洞庭春晚
洞庭春晚，旧传恐是，人间尤物。收拾瑶池倾国艳，来向朱栏一壁。透户龙香，隔帘莺语，料得肌如雪。月妖真态，是谁教避人杰。酒罢...
-
念奴娇.五十自寿
...柳移松堪伴侣，世上软红都隔。二乐名园，三秋命阁，半亩溪干宅。杜衡兰芷，有时散发行摘。暇则烂醉高歌，清风明月，倚户招...