鸡鸣歌
[汉]
东方欲明星烂烂,汝(rǔ)
南晨鸡登坛唤。东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。
汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
曲终漏(lòu)
尽严具陈,月没星稀天下旦。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。
漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。严具陈:戒严的设施都陈列好了。
千门万户递鱼钥(yuè)
,宫中城上飞乌鹊。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
小提示:两汉乐府《鸡鸣歌》的翻译及注释内容
相关诗词
-
鸡鸣歌
鸡既鸣,风露零。起视夜,步中庭。十月鸡鸣才夜半,大星未起小星灿。我思之人在北方,欲寄音书无羽翰。
-
鸡鸣歌
万物冥冥,雄鸡一声。鸡声一作,天地清廓。天地清兮日当中,雄鸡声声声满空。空中百鸟聋瞆浪言语,天以鸡为晨昏之钟鼓。大声中宫...
-
鸡鸣歌
东方欲曙星皎皎,鸡人登坛望八表。三唱传呼曲未终,月散钟鸣天下晓。重城万树鸣乌鹊,六宫并奏钧天乐。
-
鸡鸣歌
银河迢迢星烂烂,汝南鸣鸡夜将半。行人出门中道叹,欲归不能何时旦。曲阳酒酣起更衣,新声乍移霜乍飞。
-
鸡鸣歌
东方白兮,鸡鸣胶胶。鼓予棹兮,沙之坳。明星上船桅,北斗入地离离。芦中人,逝而逝而。
-
鸡鸣歌
北斗城头北斗低,万家梦破一声鸡。马蹄踏踏车辘辘,阙下连趋市中逐。雄鸡安得噤尔声,利名少息世上争,漫漫夜长人不惊。
-
鸡鸣歌
东方欲明星烂烂,汝南晨鸡登坛唤。曲终漏尽严具陈,月没星稀天下旦。千门万户递鱼钥,宫中城上飞乌鹊。
-
鸡鸣歌对宾御作
汝南晨鸡叫残月,连城刁斗声已没。千门万户逐关开,秣马膏车临路歇。主人但知留为好,仆夫勿谓行当早。
-
鸡鸣歌
海日欲吐东方熹,帘栊未曙晨鸡知。严更罢报停虱箭,晨飔飒飒夜色微。宫殿初传鱼钥来,万户千门次第开。
-
鸡鸣歌
明星北斗鸡声讹,山高水深横石多。东方欲明远婆娑,欸乃开船奈若何。看头把柁识来路,胜待尤风不得渡。