凤吹笙曲
[唐]
仙人十五爱吹笙(shēng)
，学得昆丘彩凤鸣。仙人十五岁就爱吹笙，笙响如同昆丘的彩凤鸣叫。
仙人：本谓王子乔，即周灵王太子晋。
始闻炼气餐金液，复道朝天赴玉京。
也听说你会炼气餐金液，现如今又传说你马上要上长安朝拜皇上。
玉京迢迢几千里，凤笙去去无穷已。
玉京长安有迢迢几千里路之遥，凤笙一去，何时能回？怕是难以再见。
欲叹离声发绛唇，更嗟(jiē)
别调流纤指。绛唇一启，便是叹息，叹息你的离去，纤指一举，便奏出凄凉的离别琴调，充满惋惜。
此时惜别讵(jù)
堪闻，此地相看未忍分。此时惜别，那堪听闻离别之音；此地相看，那堪见此分别之颜。
讵堪闻：犹岂可闻或不可闻的意思。此地：此指送别之地，喻指治城瑕丘。未忍分：即不忍分别。
重吟真曲和清吹，却奏仙歌响绿云。
不如来它一曲全真清吹，高歌仙曲，声响绿云。
绿云紫气向函关，访道应寻缑(gōu)
氏山。绿云和着紫气一起飞向函谷关，寻仙访道应去河南的缑氏山。
紫气：星名，即紫气星，又名景星。追随木星在东方青龙位处，为祥瑞吉庆之星，故有“紫气东来”之美号。函关，即函谷关。故址在今河南灵宝县南。
莫学吹笙王子晋，一遇浮丘断不还。
你可别学那个很会吹笙的王子晋，一遇到神仙浮丘公就一去不还，我还想见你呢！
小提示：李白《凤吹笙曲》的翻译及注释内容
相关诗词
-
凤吹笙曲
当年子晋学吹笙，学得丹山两凤鸣。只愿凌风归碧落，不图代日恋周京。一朝邂逅浮丘子，鹤驾飘摇羾元始。阆风玄圃友群仙，万岁千秋...
-
凤笙曲
洪水荡八极，丹霞标五城。仙人从东来，邀我吹凤笙。凤凰双飞锦翼明，三十六管排峥嵘。长风卷入碧云里，仙仗忽拥千霓旌。六龙骋驾...
-
凤笙曲一首
王乔吹笙缑山头，青厓白日声悠悠，凤凰之鸣感浮丘。感浮丘，上嵩高，驻红颜永无凋。
-
凤笙曲
纤指按节玉参差，樱唇缓吸声迟迟，吹侬无限心中悲。心中悲，望远情，何时吹，双凤鸣。
-
夜闻洛滨吹笙
王子千年后，笙音五夜闻。逶迤绕清洛，断续下仙云。泄泄飘难定，啾啾曲未分。松风助幽律，波月动轻文。凤管听何远，鸾声若在群。...
-
凤皇台上忆吹箫.和庄中白
...赵家姊妹，看拥髻、都是愁中。双栖燕、雕梁在否，容易相逢。重重故山望断，有一片飞云、曾度墙东。想倚栏无语，玉袖啼红。...
-
凤笙曲
高台夹侍董双成，玉管忝差学凤鸣，丛霄吹下几般声。几般声，悦仙侣。奉天孙，邀月姊。
-
江南弄七首(其四)凤笙曲
腾鸾起凤吹参差。幽簧动翮纤指移。珠垂玉振为君施。为君施，间歌作。拊秦筝，奏别鹤。
-
凤笙曲
红炉炽炭玉筦骄，谁其吹者王子乔，羽衣玉氅行逍遥。行逍遥，听仙乐，万桃花，两玄鹤。
-
听邻家吹笙
凤吹声如隔彩霞，不知墙外是谁家。重门深锁无寻处，疑有碧桃千树花。