天净沙·宁可少活十年
[元]
宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。
译文:宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释:时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
小提示:严忠济《天净沙·宁可少活十年》的翻译及注释内容
相关诗词
-
天净沙·秋思
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
-
【越调】天净沙_孤山雪夜淡
...匆匆去马。断桥西下,满湖烟雨愁花。重游感旧迷香小洞维舟,题红老叶沉沟,濯锦寒花对酒。六桥依旧,游人两鬓经秋。晚步吟...
-
【越调】天净沙_马谦斋园亭
马谦斋园亭簪缨席上团栾,杖藜松下盘桓,喷玉西风脆管。雪芳亭畔,秋香一树金丸。雪中酬王一山瑶园树老琼枝,玉奴酒捧金卮,十二...
-
【越调】天净沙_行边宿国幽
行边宿国幽禽疫耸双肩,晚花香褪妆钿,月淡烟寒水浅。远河如练。梦归的塞山前。怀古疏翁命赋翠芳园老树寒鸦,朱雀桥野草闲花,乌...
-
【越调】天净沙_书怀二首香
...。小舟如画,渔歌唱入芦花。湖上分得诗字韵月香水影梅枝,晴光雨色坡诗,点检千红万紫。年年春事,西湖强似的施。月夜倚阑...
-
天净沙·秋
庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。
-
天净沙·夏
云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。
-
天净沙·冬
一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。
-
天净沙·春
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。
-
天净沙·秋
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。