寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗
[唐]
松下问童子,言师采药去。
译文:苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。
注释:童子:小孩。这是指隐者的弟子。言:回答,说。
只在此山中,云深不知处。
译文:还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
注释:云深:指山上云雾缭绕。处:地方。
小提示:贾岛《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》的翻译及注释内容
相关诗词
-
寻隐者不遇
寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老。采芝何处未归来,白云满地无人扫。
-
寻隐者不遇
细雨过遥岑,疏林黄叶深。不闻鸟雀语,但觉松风吟。流水本无定,伊人何处寻。山空万籁寂,云木影沉沉。
-
寻隐者不遇
杖藜徐步出荒原,漠漠寒云掩洞门。流水桃花人不见,孤莺飞过绿杨村。
-
寻隐者不遇叠屿溪韵
幽人不可见,深避等猿猱。梅雨湿残雪,松风起暮涛。山回疑地尽,石矗仰天高。借问衡门路,鹤鸣在九皋。
-
游新竹青草湖感化堂寻隐者不遇
彷佛龙冈土一邱,卧龙不起已千秋。湖滨旷野开生面,青染孤峰像佛头。柳陌游丝曾系马,桐阶落叶乱鸣鸠。伊人来去无踪迹,重叠山环...
-
访隐者不遇
两腋乘西风,送我上高岑。竹根一泉通,石径万木森。中有隐者居,败屋莓苔侵。山空人不见,云满挂壁琴。两鹤出候我,逢迎啄衣衿。...
-
乐游原上寻终南隐者不遇
终南万里带秦天,宫阙虚无苍霭边。白阁寻君还紫阁,似闻清啸出风泉。
-
寻西山隐者不遇
绝顶一茅茨,直上三十里。扣关无僮仆,窥室唯案几。若非巾柴车,应是钓秋水。差池不相见,黾勉空仰止。草色新雨中,松声晚窗里。...
-
集古.访隐者不遇
忽闻春尽强登山,却笑孤云未是闲。惆怅仙翁何处去,寻真不见又空还。
-
寻道者所隐不遇(一作于鹄诗,题作访隐者不遇)
篱外涓涓涧水流,槿花半点夕阳收。欲题名字知相访,又恐芭蕉不奈秋。