自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞
[唐]
汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。
译文：鹦鹉洲在长江中浮沉，无浪也无烟；我这楚客思念中丞，心绪更加渺远。
注释：汀洲：水中可居之地，指鹦鹉洲。楚客：指到此的旅人。夏口古属楚国境。
汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。
译文：汉口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢；洞庭湖的秋水，烟波浩渺远接蓝天。
孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。(独树 一作：“戍”)
译文：汉阳城后的山岭，传来悲凉的号角；滨临江边的独树旁，夜里泊着孤船。
注释：孤城：指汉阳城，城后有山。角：古代军队中的一种吹乐器。
贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。
译文：当年贾谊上书文帝，全是忧心汉室；他却被贬谪居长沙，古今谁不衰怜！
小提示：刘长卿《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》的翻译及注释内容
相关诗词
-
旅次岳阳寄京中亲故
君山南面浪连天，一客愁心两处悬。身逐片帆归楚泽，魂随流水向秦川。月回浦北千寻雪，树出湖东几点烟。更欲登楼向西望，北风催上...
-
寄大中丞思质王公十首(其九)
雍奴诸水探源长，绕带漕渠壮帝乡。坐令洪流行轨道，东南万里引帆樯。
-
寄大中丞思质王公十首(其三)
借筹席上谈兵事，聚米庭中算敌情。爰赫龙颜开霁色，果知小丑不难平。
-
鹦鹉洲感祢正平事
文章树宏业，星日高空悬。道隆运斯极，福盛祸亦然。祢君抱环质，豪气吞垓埏。荐牍北海修，鸾皇翔九天。曹公不敢杀，崇望超班联。...
-
寄大中丞思质王公十首(其二)
君王手弄中丞印，四顾无人胜赵尧。承恩佩出明光殿，一日声华动绕朝。
-
寄大中丞思质王公十首(其六)
联络钩陈翼紫枢，崇墉复壁潞河隅。隐然虎豹在山势，为有中丞仗节符。
-
寄大中丞思质王公十首(其十)
许下偏资分鼎国，关中徒馈割沟师。请看今日逢全盛，廥庾如山守四维。
-
寄大中丞思质王公十首(其四)
名姓荣看黄帕覆，中人宣押到中书。不许寻常依样敕，分明撰出帝亲除。
-
鹦鹉洲
鹦鹉来过吴江水，江上洲传鹦鹉名。鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。烟开兰叶香风暖，岸夹桃花锦浪生。迁客此时徒极目，长洲孤月...
-
发新安后途中寄卢中丞二首
楼上风流庾使君，笙歌曾醉此中闻。目前已是陵阳路，回首丛山满眼云。晚树萧萧促织愁，风帘似水满床秋。千山不碍笙歌月，谁伴羊公...