浣溪沙·常山道中即事
[宋]
北陇田高踏水频。西溪禾早已尝新。隔墙沽酒煮纤鳞。
译文:北边高地上很多人辛勤地踏水灌地,人们已经尝过了新收割的西水边上的早稻,隔着墙打来酒,炖上细鳞鱼。
注释:陇(lǒng):高地。踏水:用双脚踏动水车。禾早:早熟的稻米。尝新:指品尝新稻。沽(gū)酒:买酒。纤鳞(lín):小鱼。
忽有微凉何处雨,更无留影霎时云。卖瓜声过竹边村。
译文:忽然间下了一阵雨,使人感到凉爽,可是一会儿连一点云彩也没有了。卖瓜人已走过竹林旁的村庄。
注释:更无:绝无。霎(shà)时:形容极短的时间。
小提示:辛弃疾《浣溪沙·常山道中即事》的翻译及注释内容
相关诗词
-
常山道中即事(其二)
提壶声里爱山春,山色菁葱满四邻。便欲共寻荷芰服,却惭簪绂苦萦身。
-
常山道中即事(其一)
前山近晓树苍苍,野蕨初抽绿笋长。一路春风如有约,马头吹送落花香。
-
常山道中即事
登登山径绕羊肠,天际孤吹送晚凉。鸟带暝烟投远峤,马驰斜日转危冈。汀洲水澨蒹葭老,篱落人家橘柚香。风景渐于乡土异,黯然离思...
-
浣溪沙·江村道中
十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄。浓雾知秋晨气润,薄云遮日午阴凉,不须飞盖护戎装。
-
浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君
细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。对郑子真岩石卧,趁陶元亮菊花期。而今堪诵北山移。
-
清平乐·博山道中即事
柳边飞鞚,露湿征衣重。宿鹭窥沙孤影动,应有鱼虾入梦。一川淡月疏星,浣纱人影娉婷。笑背行人归去,门前稚子啼声。
-
浣溪沙.古浪道中
匹马驼来万斛愁,萍踪远逐野云浮。新声听到古凉州。迎面晚山含日冷,夹车新水带冰流。浓春风景似深秋。
-
往荆山道中即事
小河水深没马颊,浴盘浮渡如浮杯。碾涡咫尺不可上,四夫争挽声喧豗。大河雨馀势业业,邑人来迎具舟楫。片帆天际落春云,万斛空中...
-
浣溪沙.内黄道中
风柳婆娑半亩阴。两枝巧与道相邻。树头幽鸟似知音。马上行人思困睡,天边赤日欲流金。解鞍休惜濯烦襟。
-
摊破浣溪沙.秦邮道中
千顷盂湖水接天。远山一碧柳如烟。无数布帆随白鹭,下晴川。淮海风流人不见,空馀缘鬓过流年。且买高邮红玉酒,好停船。