书院二小松
[唐]
一双幽色出凡尘,数粒秋烟二尺鳞。
译文:一双幽暗的松树在尘世出现,数粒稚嫩而翠绿的小松初生的枝叶挂在二尺高的松树上。
注释:秋烟:特指植物,比绿树、绿草等聚于一处,遥看之下,如堆烟。
从此静窗闻细韵,琴声长伴读书人。
译文:从此静静的书窗外可以听这细微的松声,如琴声一般常伴着读书人。
小提示:李群玉《书院二小松》的翻译及注释内容
相关诗词
-
小池书院联
修我墙屋,非直为观美也,比及三年,郁郁乎文哉,于斯为盛;率其子弟,又从而礼貌之,有能一日,孳孳为善者,何用不臧。
-
和恕斋濂溪书院二首(其二)
洙泗渊源水一溪,藓花绿遍考亭碑。白云散尽青山出,一卷通书未写时。
-
得小儿书寄二陈学颜字有楷法
前代风流颜太师,英风烈烈动朝仪。危身已著当时节,正笔犹开百世疑。儿作此书真识路,翁因忆汝念临岐。殷勤莫改平原脚,庆及门闾...
-
万松书院次许启衷韵
磴道堪时憩,岩萝记昔攀。烟波浮海岛,丹碧染湖山。石洞归云湿,松枝梦鹤閒。游人入仙境,愁望市尘还。
-
宿宣成书院二首(其一)
寥寥院宇倚城开,秋草离离满砌台。新月夜悬人境远,西风时过女墙来。隔池红落莲初老,高树黄侵叶并催。信宿旅怀堪对此,呼儿聊进...
-
愚乐传公尝种松数百株读书其下有主松书院在焉为作诗以遗其子若孙
旧时书屋长为主,手种青松间石根。卧拥白云春下榻,到随寒月夜开门。风霜阅历无年岁,樽酒过逢有子孙。闻说大夫封已贵,故枝新叶...
-
鹿洞书院二首(其一)
传道宗洙泗,谈经迈汉唐。名山留隐迹,友会挹馀芳。翠战千林叶,红颓百尺墙。杏坛留小影,风带认吴装。
-
丰湖书院二门联
人文古邹鲁;山水小蓬瀛。
-
次韵阳孝本游翟家湾书院二首又一绝(其一)
淮上陂陀百亩冈,谁言形势占高强。郊居拟卜东阳宅,屋壁将营阙里堂。四面松篁分种艺,百家图籍待收藏。何人欲课三冬学,向此潜心...
-
饮万松书院
曲径穿松到上头,飘萧虚馆似深秋。风传灵籁筝竽合,月出空山沆瀣浮。千古壮怀增感慨,一尊深话且夷犹。登临不尽探幽兴,更拟明朝...