浣溪沙·门隔花深旧梦游
[宋]
门隔花深旧梦游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪,行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。
译文:那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释:玉纤:纤细洁白之手。
小提示:吴文英《浣溪沙·门隔花深旧梦游》的翻译及注释内容
相关诗词
-
浣溪沙·门隔花深梦旧游
门隔花深梦旧游。夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪,行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。
-
浣溪沙·转烛飘蓬一梦归
转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非。天教心愿与身违。待月池台空逝水,荫花楼阁漫斜晖,登临不惜更沾衣。
-
浣溪沙·莫许杯深琥珀浓
莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风。瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。
-
浣溪沙(次韵戏马梦山与妓作别)
罗袜生尘洛浦东。美人春梦琐窗空。眉山蹙恨几千重。海上蟠桃留结子,渥洼天马去追风。不须多怨主人公。
-
浣溪沙(观吴人岁旦游承天)
千盖笼花斗胜春。东风无力扫香尘。尽沿高阁步红云。闲里暗牵经岁恨,街头多认旧年人。晚钟催散又黄昏。
-
浣溪沙(其二)怅怀旧事
短梦临愁总不温,深情一往认钗痕,小楼春雨几黄昏。已分关山添白发,尽收欢怨入离尊,天涯谁更与销魂?
-
浣溪沙.戊戌人日,梦与礼卿及二客斗诗牌,予得句云:芳草碧沾游子屐,夕阳红到小姑祠。既觉,乃续成此解纪之
记否江东倦羽栖。擘笺重过画楼西。蒯侯风调似当时。芳草碧沾游子屐,夕阳红到小姑祠。梦回争得不凄迷。
-
浣溪沙.白杏花
许为寒梅作后身。却怜眉靥尚含颦。依依别是一般春。梦雨飘时如有恨,颓阳抹处了无痕。酡颜羞煞玉楼人。
-
浣溪沙.咏梅花,赠画中美人
露叶如啼欲恨谁。巡檐索笑事难追。年年燕子不曾归。梦去偶题浓淡字,愁来长蹙浅深眉。一春惟有捧心悲。
-
浣溪沙.对瓶花有怀
花朵繁香簇胆瓶。不成赠远已凋零。辞根能得几时荣。苦雾笼山春寂寂,惊涛撼海夜冥冥。此时应起故乡情。