月
[唐]
三十六宫秋夜深，昭阳歌断信沉沉。
译文：秋风里皇宫的众多宫殿更加幽深，昭阳殿里美人的歌声阻断了来信。
注释：三十六宫：极言宫殿之多。昭阳：昭阳殿，汉代宫殿名。
唯应独伴陈皇后，照见长门望幸心。
译文：只有夜晚的明月陪着皇后陈阿娇，看她在长门宫里等汉武帝的宠爱。
注释：陈皇后：陈阿娇。长门：长门宫，长门宫原是馆陶长公主刘嫖所有的私家园林，以长公主情夫董偃的名义献给汉武帝改建成的，用作皇帝祭祀时休息的地方。长门宫在长安城外。后来刘嫖的女儿陈皇后被废，迁居长门宫。南朝时，萧统编《文选》，收录《长门赋》，传说是陈皇后不甘心被废，花费千金求司马相如所做。《长门赋》使长门之名千古流传。长门宫亦成为冷宫的代名词。
小提示：杜牧《月》的翻译及注释内容
相关诗词
-
题吉水分司月月红一首
月月红开如有约，四时颜色染丹砂。沉香亭北妒妃子，结绮楼中失丽华。芍药便从春后老，海榴只合暑前誇。虽然堪赏还堪恶，恐夺霜台...
-
高阳台.题月月红绣球画帧
...闲愁。瑶台云路稽应杳，喜灵根丽质，小降神洲。绰约丰姿，漫山桃李难侔，吟香幸有司花史，洒淋漓、玉案芳流。祝东风、长驻...
-
题赵侍郎所藏画三首(其二)月月红
仙子凌晨理醉容，馀脂都洒绿云丛。天风一夕开阊阖，吹散秋花月月红。
-
月月红花
十二循环换律筒，芳葩长是笑春风。山家不识尧蓂荚，日历聊凭月月红。
-
月月红(其二)
腻粉凝膏浅淡中，护持娇艳倩芳丛。春归夜夜空啼血，月冷年年托守宫。未减唐儿私避幸，微闻飞燕已残红。含芽芍药休相妒，拭取鲛绡...
-
步月.月下携小婢登锡山
八九峰峦，十三娇小，相携月下芳姿。山空人静，玉臂倩扶持。花弄影、浑身上下，风动竹、忽地惊疑。偏消受，一天清景，冷露湿鞋儿...
-
秦楼月.月下闻邻女吹箫
箫声闹。多情人奏伤情调。伤情调。风前月下，有愁谁告。吹落梅花春欲老。人间应是知音少。知音少，此情惟有，嫦娥知道。
-
十月月食不见
频食天应苦，当宵地故阴。悲生十月雨，狂阻万方心。武廨香灯聚，霜林鼓角沉。复光何处满，愿逐翠华临。
-
得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首(其二)
十月苍龙阙，三朝白虎樽。无囊持塞吏，有匦达民言。故事寻常略，遗风万一存。独怜记廷诤，断报说开元。
-
望江南.题鹊喜图。余幼时，先太夫人为画此图，十二鹊取月月喜之意。寿儿取以装册。忆幼时所历，分隶十二月赋之，皆十岁前事也
儿时喜，最喜是新年。灯样又添慈母画，柑香常侍祖庭筵。箫鼓上元天。