菩萨蛮·芭蕉
[宋]
风流不把花为主。多情管定烟和雨。潇洒绿衣长。满身无限凉。
译文:芭蕉并不以绚丽多姿的花朵来展露风流,只在烟雨空濛的时刻撩拨人们的情思。一身绿衣伸展特有的潇洒风韵,浑身上下透出的是无限清凉。
文笺舒卷处。似索题诗句。莫凭小阑干。月明生夜寒。
译文:那一片片开张伸展的硕大绿叶,就象是在我面前铺开的文笺,要请我在上面题写生动的诗句呢!唉,别再倚着阑干痴看了,明月已升到中天,寒气袭人,还是回屋去吧!
小提示:张鎡《菩萨蛮·芭蕉》的翻译及注释内容
相关诗词
-
菩萨蛮.芭蕉新叶
芳心乍展簪头玉。砑绫细裥皴柔绿。斜日漏清阴。绮窗遮不深。嫩凉难著暑。响曳苏苏雨。摘下软婀娜。扇人风未多。
-
菩萨蛮(其二)芭蕉樱桃扇
都无密叶藏花朵。蕉阴换了樱桃颗。隔陇麦风吹。暗中栀子肥。消停风更雨。攀住东君语。诗句黯成书。解吟教点朱。
-
菩萨蛮
绿云如幄围淡宇。晚来酿作纤纤雨。窗内有人听。芭蕉窗外声。蕉心犹自卷。怪煞愁难展。残梦已无凭。空阶滴又醒。
-
菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院
绿芜墙绕青苔院,中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上阶飞,烘帘自在垂。玉钩双语燕,宝甃杨花转。几处簸钱声,绿窗春睡轻。
-
菩萨蛮(十一之九)
芭蕉衬雨秋声动。罗窗恼破鸳鸯梦。愁倚□帘栊。灯花落地红。枕横衾浪拥。好夜无人共。莫道粉墙东。蓬山千万里。
-
菩萨蛮·玉京人去秋萧索
玉京人去秋萧索,画檐鹊起梧桐落。欹枕悄无言,月和残梦圆。背灯唯暗泣,甚处砧声急。眉黛远山攒,芭蕉生暮寒。
-
菩萨蛮
樽前休话人生事。人生只合樽前醉。金盏大如船。江城风雪天。绮窗灯自语。一夜芭蕉雨。玉漏为谁长。枕衾残酒香。
-
菩萨蛮
芭蕉叶上秋风碧。晚来小雨流苏湿。新窨木樨沈。香迟斗帐深。无人同向夕。还是愁成忆。忆昔结同心。鸳鸯何处寻。
-
菩萨蛮
浅寒带暝和烟下。轻阴挟雨随风洒。翠幕护重帘。篆香销半奁。平生风雨夜。怕近芭蕉下。今夕定愁多。萧萧声奈何。
-
菩萨蛮(秋兴)
芭蕉叶上三更雨。人生只合随他去。便不到天涯。天涯也是家。屏山三五叠。处处飞胡蝶。正是菊堪看。东篱独自寒。