对雪奉饯任城六父秩满归京
[唐]
龙虎谢鞭策,鹓鸾不司晨。
谁见过生龙活虎还需要鞭策的?谁见过凤凰像公鸡一样报晨的?
君看海上鹤,何似笼中鹑。
你看那海上的黄鹤自由飞翔,怎么可能像那鸟笼中鹌鹑?
独用天地心,浮云乃吾身。
我独用天地之心,自由飘飞的浮云才是我的身影。
虽将簪组狎,若与烟霞亲。
你虽然当了官,却喜欢与烟霞亲近,远离俗人。
季父有英风,白眉超常伦。
六父你素有英豪风度,就好比马良五兄弟中最杰出的老大白眉哥,超常绝伦。
一官即梦寐,脱屣归西秦。
你视官场犹如梦境,辞官如脱靴一样不值得挂在心上,现在你要回长安了。
窦公敞华筵,墨客尽来臻。
窦公给你操办了丰盛的别宴,文人墨客尽来为你捧场送别。
燕歌落胡雁,郢曲回阳春。
酒宴谁燕歌把胡雁都吸引下来,阳春白雪在天空回旋,不绝于耳。
征马百度嘶,游车动行尘。
送你的征马已经嘶叫了百回,把你的车拉动得行尘漫野。
踌躇未忍去,恋此四座人。
你之所以踌躇未忍离去,正是恋恋不舍四座的朋友。
饯离驻高驾,惜别空殷勤。
拉住你是马车不让走,再尽一杯酒!别怪我殷勤频频给你敬酒。
何时竹林下,更与步兵邻。
你何时再来竹林下,仿效竹林七贤,与你这个当代阮步兵做邻居。
小提示:李白《对雪奉饯任城六父秩满归京》的翻译及注释内容
相关诗词
-
送绵州李司马秩满归京,因呈李兵部
久客厌江月,罢官思早归。眼看春光老,羞见梨花飞。剑北山居小,巴南音信稀。因君报兵部,愁泪日沾衣。
-
任安仁县秩满归过馀干县台山住寺僧云畴昔之夜梦神人呵之曰可出郊迎知县公赋一绝以纪其事云
年来踪迹叹飘然,一笑相逢莫匪缘。多谢老僧勤记我,预将消息梦中传。
-
早春对雪奉寄澧州元郎中
新赐鱼书墨未干,贤人暂出远人安。朝驱旌旆行时令,夜见星辰忆旧官。梅蕊覆阶铃阁暖,雪峰当户戟枝寒。宁知楚客思公子,北望长吟...
-
送剡县陈永秩满归越
俸禄三年后,程途一月间。舟中非客路,镜里是家山。密雪沾行袂,离杯变别颜。古人唯贺满,今挈解由还。
-
好事近(毫州秩满归江南别诸僚旧)
岁晚凤山阴,看尽楚天冰雪。不待牡丹时候,又使人轻别。如今归去老江南,扁舟载风月。不似画梁双燕,有重来时节。
-
早春对雪奉寄澧州元郎中
新赐鱼书墨未乾,贤人暂出远人安。朝驱旌旆行时令,夜见星辰忆旧官。梅蕊覆阶铃阁暖,雪峰当户戟枝寒。宁知楚客思公子,北望长吟...
-
送同年李教秩满归闽
雁塔同题久,相看两鬓皤。功名皆分定,安乐直钱多。绛帐归来后,青山住得么。时流推老笔,册府欠编摩。
-
送王宣乐先生秩满归西江
...铎今十霜,缤纷桃李罗门墙。桷榱梁栋收时誉,行将此绩陈明光。明光尚远家林近,拨棹西还逐归兴。柯山云散晚峰青,苕溪水落...
-
送顾掾秩满之京
罢阅案间牍,复辞江上家。千山迎白下,一骑入京华。
-
奉饯圭峰董先生之南京
秩宗分务简元僚,学士声华重本朝。辍讲暂违东殿直,移家初听下江潮。西风燕市柳条短,春日金陵物色饶。莫倚官閒疏献纳,左垣踪迹...