三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春
[唐]
三月正当三十日,风光别我苦吟身。
译文:今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释:正:一作“更”。风:一作“春”。
共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。
译文:我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释:睡:一作“寝”。晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
小提示:贾岛《三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春》的翻译及注释内容
- 朗读
- 喜欢
相关诗词
-
三月晦日偶题
节物相催各自新,痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。
-
江神子(三月晦日西湖饯春)
送春曾到百花洲。夕阳收。暮云雷。想伴花神,骑鹤上扬州。回首湖山情味淡,重把酒,更登楼。相思南浦古津头。未拿舟。已惊鸥。柳...
-
三月晦日剪牡丹
三月三十日,千花余牡丹。莫辞连夜剪,犹得及春看。银烛浅深间,金瓶高下安。洛中全盛日,见说大如盘。
-
春日与刘评事过故证上人院
曾共刘咨议,同时事道林。与君方掩泪,来客是知心。阶雪凌春积,钟烟向夕深。依然旧童子,相送出花阴。
-
三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠
三月唯残一日春,玉山倾倒白鸥驯。不辞便学山公醉,花下无人作主人。
-
三月晦日晚闻鸟声
晚来林鸟语殷勤,似惜风光说向人。遣脱破袍劳报暖,催沽美酒敢辞贫。声声劝醉应须醉,一岁唯残半日春。
-
嘉靖癸巳三月晦日将往白雀寺与碧峰禅师虞山泛舟二首(其一)
层峦叠壁映朱帘,风软尘香四月天。十里山塘看不足,翠屏合沓午云鲜。
-
三月晦日登上方
上方啼鸟绿阴成,落日登临宿雨晴。春事蹉跎三月尽,碧天浮动五湖明。山连越垒人何在,水绕长洲草自生。未遂扁舟从此去,眼中无限...
-
玉楼春.三月晦日归舟
淡烟斜日长亭暮。难得韶光容易度。江南无限断肠花,枝上东风枝下雨。萋萋芳草伤心路。一片云帆天外渡。人从春色去边来,舟向梦魂...
-
沁园春.三月晦日
春竟归欤,昨夜三更,悄然而回。剩残红碎紫,蛛丝苦挽,零香断粉,蜗藓深埋。飞絮粘天,浓阴匝地,处处亭轩锁碧苔。东风细,看波...