巫山高
[唐]
碧丛丛，高插天，大江翻澜(lán)
神曳(yè)烟。碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪，神女长裙拖带着云烟。
丛丛：群峰簇聚的样子。大江：指长江。神：指巫山神女。翻澜 ：波澜翻卷。曳烟：指神女在烟云中飞行，长裙拖带着云彩。
楚魂寻梦风飔(sī)
然，晓风飞雨生苔钱。楚王思念梦中神女，飕飕起凉风，天亮后只见风吹细雨，苔藓处处生。
楚魂寻梦：指楚襄王（一说楚怀王）梦遇巫山神女的故事，见宋玉《神女赋》。颸然：凉飕飕。苔钱：苔藓，圆如铜钱，故称。
瑶姬一去一千年，丁香筇(qióng)
竹啼老猿。神女瑶姬一去千年杳无踪影，丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
瑶姬：巫山神女名。丁香：即紫丁香。筇竹：又名邛竹，古邛国（在今四川西昌市东南）所产之竹，节长心实。
古祠近月蟾()
桂寒，椒花坠红湿云间。古祠接近月宫，蟾蜍桂树，高险阴冷，山间的椒子儿坠落，把云朵染红。
古祠：指巫山神女祠，在巫山的对面。近月：极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂：指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。椒：花椒，灌木，子实紫红，开黄绿色小花。坠红：此处椒花实指花椒的子实，故曰“坠红”。湿云：湿度大的云。
小提示：李贺《巫山高》的翻译及注释内容
相关诗词
-
巫山高
碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟。楚魂寻梦风飔然，晓风飞雨生苔钱。瑶姬一去一千年，丁香筇竹啼老猿。古祠近月蟾桂寒，椒花坠红...
-
巫山高
巫山高，巫水深。风瑟瑟，日冥冥。山中之人杳难寻，朝朝暮暮猿哀吟。我思君，君不知。巫山高，巫水深。
-
巫山高吊友人丧妾
巫山高高几千尺，峰峦十二森相逼。襄王昨夜梦中人，楚宫回顾无颜色。可怜刻漏未移时，雨散云收杳无迹。鹤唳猿啼不可闻，月冷风清...
-
介甫巫山高命光属和勉率成篇真不知量
...江西来曳练长，群峰森罗十二戟。清狖悲号裂翠崖，老蛟怒斗摧丹壁。轻生重利三巴客，一叶直冲高浪白。船头吟啸坐自如，仰视...
-
巫山高（一作阎复本诗）
君不见巫山高高半天起，绝壁千寻尽相似。君不见巫山磕匝翠屏开，湘江碧水绕山来。绿树春娇明月峡，红花朝覆白云台。台上朝云无定...
-
巫山高
昔闻巫山高，今见巫山来。巫山高兮高莫比，金削面面芙蓉开。峡中可望不可即，万变云烟自朝夕。十二奇峰天造成，我欲从之无羽翼。...
-
巫山高
...，云屏雾障愁跻攀。怀王夜宿无人共，忽有山灵入幽梦。醒来不见意中人，但觉阳台曙光动。侍臣宋玉多才名，高唐一赋深有情。...
-
巫山高
巫山高，不可步。湘水深，不可渡。水有汹涌澎湃之波，山有屈曲崎岖之路。我欲攀缘狼虎来，我欲徒涉蛟龙怒。相思不相见，沾裳泪如...
-
汉铙歌十八曲(其七)巫山高
...托君音。含思弄态若不任。翠旗金支玳瑁簪。疑明乍晦迥何寻。寓目岑岑荡精淫。迫欲近之殆惊猜。将远离之复徘徊。安能为期旦...
-
巫山高
巫山长，淮水深。我有远心，末由以南。巫山高，淮水浅。沙口舟长棹尾短。我欲褰裳涉之，疾不治缓。会稽无人，靡视睍睍。长镵归来...