春词
[唐]
低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。
译文：低低的花和绿树掩映下的小楼，将点点愁带入了少女的眉心。
注释：妆楼：华美的楼房，古代常指富家女子的居处。
斜倚栏干背鹦鹉，思量何事不回头。
译文：斜靠着栏杆背向鹦鹉，思忖着为什么不再回过头来？
注释：背鹦鹉：以背对鹦鹉。鹦鹉是一种鸟，善学人语。思量：思忖。
小提示：白居易《春词》的翻译及注释内容
相关诗词
-
菩萨蛮·春来春去催人老
三月晦，送春有集，坐中偶书。春来春去催人老，老夫争肯输年少。醉后少年狂，白髭殊未妨。插花还起舞，管领风光处。把酒共留春，...
-
和乐天春词
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
-
春词
低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。斜倚栏干背鹦鹉，思量何事不回头。
-
春词二首
菀菀黄柳丝，濛濛杂花垂。日高红妆卧，倚对春光迟。宁知傍淇水，騕褭黄金羁。翳翳陌上桑，南枝交北堂。美人金梯出，素手自提筐。...
-
春远 / 春运
肃肃花絮晚，菲菲红素轻。日长唯鸟雀，春远独柴荆。数有关中乱，何曾剑外清。故乡归不得，地入亚夫营。
-
寿楼春·寻春服感念
裁春衫寻芳。记金刀素手，同在晴窗。几度因风残絮，照花斜阳。谁念我，今无裳？自少年、消磨疏狂。但听雨挑灯，攲床病酒，多梦睡...
-
阳春曲·春景
几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏。一春能得几晴明？三月景，宜醉不宜醒。残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤...
-
忆王孙·春词
萋萋芳草忆王孙。柳外楼高空断魂。杜宇声声不忍闻。欲黄昏。雨打梨花深闭门。
-
惜春词
百舌问花花不语，低回似恨横塘雨。蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕。愿君留得长妖韶，莫逐东风还荡摇。秦女含颦向烟月，愁红带露...
-
三姝媚.题休庵《秋雁词》卷。休庵姓邓名鸿荃，字雨人，清观察使，工词，词人王半塘妹婿
...似金铜仙人，露盘辞汉。四壁成都，为五陵芳草，酒边肠断。故国骖鸾，魂一夜、簪山千转。庾信生涯，萧瑟江关，一声秋雁。赢...