雨过山村
[唐]
雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。
译文：雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，一条板桥斜横。
注释：竹溪：小溪旁长着翠竹。
妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。(闲看 一作：闲着)
译文：婆媳相唤，一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
注释：妇姑：嫂嫂和小姑。相唤：互相呼唤。浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，成为浴蚕闲着：农人忙着干活，没有人欣赏盛开的栀子花。中庭：庭院中间。栀子：常绿灌木，春夏开白花，很香。
小提示：雨过山村《雨过山村》的翻译内容
- 朗读
- 喜欢
相关诗词
-
余自至元元贞间客杭得交子行父虽齿在余先甚款密也余往来于杭有年间归吴门每承以诗或书尺见寄今犹有存者其过山村翁诀别之诗按胡汲仲先生冢铭乃至大四年也越三十一年为至正改元始见其手迹于卢山甫家感悼之馀为作七言一
无家人拟地行仙，自号青霞小洞天。爱竹每留缘郭寺，吹箫时泛过湖船。诗魂渺渺波摇月，篆脚垂垂雨在川。老我犹能见遗墨，可堪回首...
-
过山村(其一)
之玄云外路，凹凸雨中山。竹密亭台隐，花深鸟雀闲。挂瓢巢父在，采药葛翁还。便欲投簪组，分渠屋半间。
-
夜雨过山阴
几日春江正上潮，晚峰两岸去迢迢。篷窗睡足三更雨，知过山阴第几桥。
-
春日吴子雨过山居作
雨重烟浓山更深，半窗楼阁昼阴阴。道书一卷香凝榻，岩翠千层鸟堕林。
-
雨过山中晚步
四山下黄叶，一树犹蝉音。天地入寒色，残阳独立心。风高盘隼疾，云湿挟钟沉。物外寻归宿，萧寥悟自今。
-
临江仙·大风雨过马当山
雨骤风驰帆似舞，一舟轻度溪湾。人家临水有无间。江豚吹浪立，沙鸟得鱼闲。绝代才人天亦喜，借他只手回澜。而今无复旧词坛。马当...
-
三登径山而雨或曰龙王相迎予笑而戏以诗
细雨霏霏洒路尘，龙神有意迓佳宾。世间小节成姑息，尽念熬焦烈骨人。
-
春日泛舟过北远山村(其二)
榆火村酥野坞边，物含春意也婵娟。疏峰罨羃桃蒸绮，远浦迷离雨作烟。手卷画中开别业，水车声里过前川。敲诗饶有廑农意，不是寻花...
-
二月将半雨过花盛开二首(其一)
一年青春日无几，二月小雨花齐开。底事我禁愁思得，可能不近酒杯来。山青树树明于缬，江远村村烂作堆。老罢兴来须抖擞，自吟诗句...
-
雨中过山
春云晻霭涧奔浑，风雨行人过一村。不似家山深竹里，乳鸠啼午未开门。