假乐
[先秦]
假乐(yuè)
君子，显显令德，宜民宜人。受禄(lù)于天，保右命之，自天申之。丰度翩翩而又快乐的周王，拥有万众钦仰的美好政德。您顺应老百姓也顺应贵族，万千福禄自会从上天获得。上天保护您恩佑您授命您，更多的福禄都由上天增设。
假：通“嘉”，美好。乐：音乐。君子：指周王。令德：美德。宜：适合。民：庶民。人：指群臣。保右：即保佑。命：天之令，即上天的旨意。申：重复。
干禄百福，子孙千亿。穆穆皇皇，宜君宜王。不愆(qiān)
不忘，率由旧章。您追求到数以百计的福禄，您繁衍出千亿个子孙儿郎。您总是保持庄严优雅形象，称得上合格的诸侯或君王。您从来不违法不胆大妄为，凡事都认真遵循祖制规章。
干：祈求。一说“干”字是“千”字之误。千亿：虚数，极言其多。穆穆：肃敬。皇皇：光明。愆：过失。忘：糊涂。率：循。由：从。
威仪抑(yì)
抑，德音秩(zhì)秩。无怨无恶，率由群匹。受福无疆，四方之纲。您保持着严整的仪表形象，您拥有严谨的政声美名扬。您从来不结怨也没有交恶，凡事都是和群臣们共商量。您配享那上天授受的福禄，堪为天下四方诸侯的榜样。
抑抑：通“懿懿”，庄美的样子。秩秩：有条不紊的样子。群匹：众臣。
之纲之纪，燕及朋友。百辟(bì)
卿士，媚于天子。不解(xiè)于位，民之攸(yōu)塈(xì)。贵为天子担得起天下纲纪，让身边大小臣工得享安逸。天下诸侯大小臣工和士子，也都热爱拥戴着周王天子。正因为您勤于政事不懈怠，使天下百姓得以休养生息。
纲：纲纪，准绳。燕：安。百辟：众诸侯。媚：爱。解：通“懈”，怠慢。攸：所。墍：安宁。
小提示：诗经《假乐》的翻译及注释内容
相关诗词
-
反贾客乐（乐府有贾客乐，今反之）
无言贾客乐，贾客多无墓。行舟触风浪，尽入鱼腹去。农夫更苦辛，所以羡尔身。
-
题乐山乐水二图(其二)
为涧为河万折东，周流无滞更无穷。道人胸次涵流动，乐与宣尼川上同。
-
孟子.今乐古乐
韶濩无声郑卫淫，纪纲条理杳难寻。虽然古乐非今乐，又与民同无古今。
-
清平乐.同乐馆
红炉画阁。有酒须同乐。千古独醒终是错。休笑刘伶毕卓。小槽酒滴珍珠。请君任意零沽。试饮三杯春露，出门定要人扶。
-
...几伯寿闻而悦之。戏作俚语之词。天下传咏。以为几于达者。龙丘子犹笑之。此虽免乎愁。犹有所解也。若夫游于自然而托于不得已。人乐亦乐。人愁亦愁。彼且恶乎解哉。乃反其词。
光景百年，看便一世。生来不识愁味。问愁何处来，更开解个甚底。万事从来风过耳。何用不著心里。你唤做、展却眉头，便是达者，也...
-
今日乐相乐
绮殿文雅遒，玳筵欢趣密。郑态逶迤舞，齐弦窈窕瑟。金罍送缥觞，玉井沈朱实。愿此北堂宴，长奉南山日。
-
子庄猎于近郊志康闻之盛赞如皋之举且督分鲜之饷再以诗往而子庄不报夫践霜雪跨陵谷以从禽荒之游乐则乐矣然未必贤伉俪之所喜也不然鲜胡为而不至哉故余再次来韵以索其情
爱君谈兵如赵涉，往与西人锋刃接。尊前或诋次公狂，市上颇疑韩信怯。忽然结束变轩昂，驽马自驱千骑猎。狐狸博硕正吾须，鸟雀细微...
-
题乐山乐水二图(其一)
岱岳巍巍万古青，奠安东国拱神京。出云为雨润天下，坐契仁人四海情。
-
清平乐.极乐寺海棠花下，同子珍彦清
柳花无力。点上春衫碧。几曲回廊閒伫立。过尽蝶双莺支。秾花一树谁看。单衣小径风寒。消得玉人一凭，新来祇有阑干。
-
清平乐.芳乐苑
酒痕沾地。宫市灯花里。彻夜金扉浑不闭，浪把江山戏。风流六代常新。教人却恨东昏。笑煞莲花满地，可怜芳草罗裙。