晚春二首·其一
[唐]
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树 一作:草木)
译文:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。
注释:不久归:将结束。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
译文:就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释:杨花:指柳絮榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。才思:才华和能力。解(jie):知道。
小提示:晚春二首·其一《晚春二首·其一》的翻译内容
- 朗读
- 喜欢
相关诗词
-
晚春二首·其一
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树一作:草木)杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
-
晚春二首·其二
谁收春色将归去,慢绿妖红半不存。榆荚只能随柳絮,等闲撩乱走空园。
-
晚春二首(其一)
卷地狂风殿晚春,落花盖水欲成云。向人不改故时面,惟有苍官与此君。
-
晚春二首(其二)
莫笑花前醉堕巾,放翁又看一年春。寻巢燕熟频穿户,酿蜜蜂喧不避人。楚庙羔豚初散社,稽山笋蕨正尝新。要知不负年光处,南陌东阡...
-
晚春二首(其二)
风絮流花一任渠,北窗高卧绿阴初。闭门春色閒中老,为谢平生董仲舒。
-
晚春二首(其二)
春归风雨一朝尽,昼静园林诸趣嘉。蜻蜓出水群掠蚋,鹎鵊卫巢双趁鸦。
-
晚春二首(其一)
万枝寂寞待春风,风雨过多春已空。未晓啼莺相唤语,海棠飞尽一庭红。
-
晚春二首(其一)
世事纷纷不足论,流年去似海涛翻。莫因齿发悲残景,且喜柴荆是故园。千里桑麻无旷土,数家鸡犬自成村。邻翁过我誇秧信,雨后春泥...
-
晚春二首(其一)
春呼群艳与偕藏,残英风劝作清狂。消愁贤圣酬酢寡,破睡枪旗幽兴长。
-
晚春二首(其一)
风甃残花满地红,别离樽俎谩匆匆。春光未肯收心去,却在荼蘼细影中。