春思二首
[唐]
草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。
译文:春天青草丛生,绿柳抽芽,桃花挂在枝头丛丛点缀,李子花的香味飘得远远都是。
东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。
译文:(但是在这样生机盎然的春天),春风依然不能为我吹散烦恼忧愁,我的愁思怨恨偏偏在这春天一直滋长。
红粉当垆弱柳垂,金花腊酒解酴醿。
译文:美人在吆喝着卖酒,扭动着腰肢的佳人们(在旁边作陪);金花茶配着米酒可以解酴醿酒。
笙歌日暮能留客,醉杀长安轻薄儿。
译文:在这日夜不间断的歌舞声中,最能留住来往的客人,能把长安所有的轻薄人都醉死在这温柔乡里。
小提示:贾至《春思二首》的翻译及注释内容
相关诗词
-
春思二首·其一
草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。
-
小园春思二首(其一)
小轩愁入丁香结,幽径春生豆蔻梢。若论此时吟思苦,纵磨铁砚也成凹。
-
春思二首(其一)
依依残梦带馀醒,欹枕思量起未成。应是朝来春色好,街头时有卖花声。
-
春思二首(其二)
梦破纱窗晓,西园乌乱啼。春情纵摇荡,犹胜听莎鸡。
-
戏答公益春思二首(其二)
昔人有真意,政在无美恶。微言见端绪,垂手延后觉。大声久辍响,谁继夫子铎。长笑二南閒,斯道公不薄。性怀如佩环,诗笔若陨雹。...
-
春思二首(其二)
井上梧桐是妾移,夜来花发最高枝。若教不向深闺种,春过门前争得知。
-
春思二首
门前梅柳烂春辉,闭妾深闺绣舞衣。双燕不知肠欲断,衔泥故故傍人飞。井上梧桐是妾移,夜来花发最高枝。若教不向深闺种,春过门前...
-
戏答公益春思二首(其一)
能狂直须狂,会意自不恶。蚤知筋力衰,此事属先觉。公诗应钟律,岂异赵人铎。我为折腰吏,王役政敦薄。文移乱似麻,期会急如雹。...
-
小园春思二首(其二)
重台谖草初离土,百叶缃梅已满枝。莫道山家杀风景,也能醉倒向东篱。
-
春思二首(其二)
江南酒熟清明天,高高绿旆当风悬。谁家无事少年子,满面落花犹醉眠。