中夜起望西园值月上
[唐]
觉(jué)
闻繁露坠,开户临西园。夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
觉:睡醒。繁露:浓重的露水。临:面对。西园:指诗人住房西面的菜圃。
寒月上东岭,泠(líng)
泠疏竹根。一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
东岭:指住处东面的山岭。泠泠:形容声音清越。
石泉远逾(yú)
响,山鸟时一喧(xuān)。泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
逾:更加。时一喧:不时叫一声。
倚(yĭ)
楹(yíng)遂至旦,寂寞将何言。我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
倚:斜靠着。楹:房屋的柱子。旦:天明、天亮。言:说。
小提示:柳宗元《中夜起望西园值月上》的翻译及注释内容
相关诗词
-
中夜起坐惜春亭月照酴醾清香郁然因成四韵
袖手归来避世尘,酴醾对坐惜馀春。靓妆不入市廛眼,幽韵只应丘壑人。醉唤江梅君益友,力移亭竹我比邻。天公著意怜诗客,月色西窗...
-
舟中夜起
微风萧萧吹菰蒲,开门看雨月满湖。舟人水鸟两同梦,大鱼惊窜如奔狐。夜深人物不相管,我独形影相嬉娱。暗潮生渚吊寒蚓,落月挂柳...
-
夜起听圃人锄月声
凉月白于水,微烟且未生。莺眠一树静,草响百虫争。人影孤逾冷,锄音歇复鸣。墙头相问訉,莫是老云卿。
-
仲秋夜郡内西亭对月
天高月满影悠悠,一夜炎荒并觉秋。气与露清凝众草,色如霜白怯轻裘。高临华宇还知隙,静映长江不共流。□直西倾河汉曙,遗风犹想...
-
游鼓山灵源洞时澄明景霁入望千里徘徊自旦至夕值月上闻梵声泠然有出尘之想
旭日照高岑,天风振远林。不因沧海色,那识白云心。宝树空香满,珠林积翠深。坐来明月上,何处起潮音。
-
夜起岳阳楼见月
高楼深夜静秋空,荡荡江湖积气通。万顷波平天四面,九霄风定月当中。云閒朱鸟峰何处,水上苍龙瑟未终。便欲拂衣琼岛外,止留清啸...
-
邻女有自经者不晓何因而里媪述其光艳皎洁阅日不变且以中夜起自结束选彩而衣配花而戴绾髻涂妆膏唇耀首以至约缣迫袜皆著意精好尽态极妍而始毕命焉其所悬之带以润州朱丝数百条长九尺许为十股细辫手自盘制逾月甫成同伴以
...到此真冰雪,颓玉俄俄扶不得。素颈何曾著啮痕,却教反缚同心结。红丝交结为谁容,约髻安花次第工。应爱自看妆镜里,岂须人...
-
浪淘沙.舟中夜起
幽梦四更醒。欸乃声停。吴天月落半江阴。蓦地横吹三孔笛,聘取湘灵。螺髻锁娉婷。烟雾青青。看他潮长又潮平。香草美人吟未了,防...
-
王父雨园宫詹官京师所居西园桃花最盛王母潘太夫人常开吟社幼侍游宴俯仰今昔追忆成咏
真珠帘子卷东风,乍暖微寒二月中。犹记故园当此际,小桃含雨放新红。
-
舟中晓起望洞庭山翠
月出五更初解缆,起看苍翠满船头。漫嗟白发随年长,更觉青山似客浮。橘柚有香清接路,烟霞无迹冷涵秋。近来我亦思归隐,欲访毛公...