宫词 / 宫中词
[唐]
寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。
译文:百花盛开,宫院却寂寂地紧闭大门;俏丽宫女,相依相并伫立廊下赏春。
注释:琼轩:对廊台的美称。
含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。
译文:满怀幽情,都想谈谈宫中忧愁的事,鹦鹉面前,谁也不敢吐露自己苦闷。
小提示:朱庆馀《宫词 / 宫中词》的翻译及注释内容
相关诗词
-
宫中词二十一首(其九)
和好风光四月天,百花飞尽感流年。宫中无以消长日,自擘龙头十二弦。
-
宫中词二十一首(其七)
徽仪殿里不通风,火者添香殿阁中。榻上重重铺设好,君王今夜定移宫。
-
宫中词二十一首(其十一)
宫罗支请银霜褐,彻夜房中自剪裁。明日看花西内去,牡丹台畔木瓜开。
-
宫中词
宫中杨柳戏青娥,不见葳蕤舞凤过。怪底东风不相忘,隔墙吹送落花多。
-
宫中词二十一首(其十九)
从行火者笑相招,步辇相将过钓桥。鹿顶殿开天乐动,西宫今日赛花朝。
-
宫中词二十一首(其六)
樱桃红熟覆黄巾,分赐三宫遗内臣。拜跪酬恩归院后,金盘酪粉试尝新。
-
宫中词二十一首(其八)
宫衣新尚高丽样,方领过腰半臂裁。连夜内家争借看,为曾著过御前来。
-
宫中词二十一首(其四)
内人哄动各盈腮,谈自西宫撒雪回。报与内司当有宴,羊车今晚蚤将来。
-
宫中词二十一首(其三)
颁赐三宫端午节,金丝缠扇绣红纱。谢恩都作男儿跪,拜起深深鹖尾斜。
-
宫中词二十一首(其十三)
频把香罗拭汗腮,绿云背绾未曾开。相扶相曳还宫去,笑说秋千架下来。