次韵陆佥宪元日春晴
[明]
城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
译文:城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
译文:可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释:也知:有谁知道。底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。
译文:御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
布衾莫谩愁僵卧,积素还多达曙明。
译文:有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释:布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
小提示:王守仁《次韵陆佥宪元日春晴》的翻译及注释内容
相关诗词
-
次韵陆佥宪病起见寄
一赋《归来》不愿馀,文园多病滞相如。篱边竹笋青应满,洞口桃花红自舒。荷蒉有心还击磬,周公无梦欲删《书》。云间宪伯能相慰,...
-
次韵曾仲锡元日见寄
萧索东风两鬓华,年年幡胜剪宫花。愁闻塞曲吹芦管,喜见春盘得蓼芽。吾国旧供云泽米,君家新致雪坑茶。燕南异事真堪纪,三寸黄柑...
-
次韵张台法元日书事
好事东君不惮劳,点妆梅柳见才高。尽输好景资元日,故遣清赍属我曹。锦绣忽贻新笔墨,琼瑶无以报瓜桃。春风染遍西湖绿,且涤金杯...
-
次韵刘元煇元日
九十日春已十日,清晨閒步小园中。池痕欲涨去年水,柳色渐回东畔风。砥道歌游全似梦,专槃生化本无穷。阴晴寒暖频占相,世事唯宜...
-
和陆佥宪举之春日武当宫
阳回大地春光满,路入丹台眼界宽。千里湖山初弭节,百年心迹一凭栏。云开石殿星辰迥,雨过江门草树寒。莫讶登临诗笔健,清才元是...
-
次韵和冲卿元日
天心欲销变,元会罢来朝。新岁起今日,旧年犹昨宵。冻云低覆阙,残雪稍封条。又听驱傩鼓,群邪不可饶。
-
次韵久雨甲子日喜晴之作
愁霖开霁忽今朝,摩抚为鱼鳞甲消。灶下黾蛙归枉渚,檐边云雾起丛霄。已惊病眼能明朗,更喜新诗慰寂寥。莫把阴晴论甲子,请从根本...
-
次韵全君玉元日二首(其二)
春攽诸郡国,汉守喜惟良。旦宿重中尾,时花竞向阳。古今新旧历,老少后先觞。万事皆如此,无如且醉狂。
-
次韵和景彝元夕雨晴
春云收暮城,九陌洒然清。星出紫霄下,月从沧海明。车音还似昼,鼓响已知晴。静闭衡门卧,无心学后生。
-
次韵宪副弟元日志喜人日写怀之作(其二)
流佣无处觅宗襟,何意春云又作阴。把酒未消今日闷,读书曾见古人心。望悬北斗虚回柄,责在群公合受箴。赖有庭梅为伴久,愁来犹得...