欧阳晔破案
[明代]
译文：宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察到饮食的人都使用的右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
注释：致:造成。狱:案件。临:面对。狱:监。.讫:终了，完毕。色:脸色。惶:恐惧，惊慌。顾:四周看。佯:假装。治：治理，管理。劳：安慰。箸 zhù：筷子。欧阳晔：复姓欧阳，名晔。鄂州：古州名，今湖北境内。决：决断。独：只。自：亲自。所以：......的原因。民：老百姓。去：去除。坐：使.....坐。
小提示：冯梦龙《欧阳晔破案》的翻译及注释内容
相关诗词
-
大游仙诗（一作欧阳炳）
赤城霞起武陵春，桐柏先生解守真。白石桥高曾纵步，朱阳馆静每存神。囊中隐诀多仙术，肘后方书济俗人。自领蓬莱都水监，只忧沧海...
-
贺新郎（寿欧阳新卿）
卓茕欧阳子，是江山、毓秀钟灵，异才间世。怜则韶光三月暮，蓂叶尧阶有四。正天启、悬弧盛事。金鸭亭亭书云篆，散非烟、南极真仙...
-
贺新郎（寿欧阳新卿）
卓茕欧阳子，是江山、毓秀钟灵，异才间世。怜则韶光三月暮，蓂叶尧阶有四。正天启、悬弧盛事。金鸭亭亭书云篆，散非烟、南极真仙...
-
书法家欧阳询
欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久乃去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。
-
送欧阳会稽之任
怀禄贵心赏，东流山水长。官移会稽郡，地迩上虞乡。缓带屏纷杂，渔舟临讼堂。逶迤回溪趣，猿啸飞鸟行。万室霁朝雨，千峰迎夕阳。...
-
道州春游欧阳家林亭
道州城北欧阳家，去郭一里占烟霞。主人虽朴甚有思，解留满地红桃花。桃花成泥不须扫，明朝更访桃源老。政成兴足告即归，门前便是...
-
送欧阳太监游庐山
家家门外庐山路，唯有夫君乞假游。案牍乍抛公署晚，林泉已近暑天秋。海潮尽处逢陶石，江月圆时上庾楼。此去萧然好长往，人间何事...
-
与欧阳询互嘲（询嘲无忌）
索头连背暖，漫裆畏肚寒。心浑浑，所以面团团。
-
唐常建作破山寺诗云竹径通幽处禅房花木深欧阳永叔每叹赏此句以为不可及温陵康元寿守琼踰年乐其地僻而事简以清静治之于郡圃植竹数百竿中有小亭因榜曰通幽偶成拙句
萧洒襟怀慕子猷，剩栽修竹径通幽。三间远比渊明宅，百尺徒誇庾亮楼。风送鸟声春寂寂，日筛帘影梦悠悠。破山绝景亲曾到，谁遣移来...
-
送欧阳彦珍归杭
...巷陌燕子飞，秦淮西下长江去。人生此会不偶然，眼前兴废何须言？丈夫事业要磊落，比较琐屑非高贤。我知欧阳乃奇士，乔木故...