西江月·重九
[宋]
点点楼头细雨，重重江外平湖。当年戏马会东徐，今日凄凉南浦。
译文：楼外点点细雨飘洒，映得江上烟雨重重。遥记起当年，在东徐相会戏马，看今天，我独自一人在南浦，分外凄凉。
注释：戏马：即戏马台，位于徐州南。东徐：即徐州。
莫恨黄花未吐，且教红粉相扶。酒阑不必看茱萸，俯仰人间今古。
译文：不要怨恨黄花未吐露芬芳，不如依傍身边女子。酒兴阑珊，无须看那茱萸，古今事不过在俯仰之间而已。
注释：黄花：菊花。红粉：歌女或侍女。
小提示：苏轼《西江月·重九》的翻译及注释内容
相关诗词
-
西江月(其九)芦笔
书带草生笔冢，墨池人在芦中。白头翁变黑头公。夜夜飞花入梦。画荻教成孺子，编蒲学近儒宗。雁行衔去向江东。写出锦书珍重。
-
西江月(其九)
洗眼重看十桂，转头已过三秋。人生遇坎与乘流。何况有花有酒。花若于人有意，酒能为我浇愁。试挼金蕊泛金瓯。比似菊英胜否。
-
西江月(其九)冷氏小楼春望
花下春光正好，柳边春色才多。雨声日夜长沧波。暗地芳心滴破。拍拍浪飞白雪，冥冥山点青螺。汀兰岸芷有情么。还惜江城春过。
-
西江月(其九)
一气初回遇朔，鼎中神水温温。刚柔相会气均匀。妙在无过浑沌。八卦循回循绕，推排九窍追奔。东西沈静合朝昏。莫与常人议论。
-
西江月（九）
鱼兔若还入手，自然忘却筌蹄。渡河筏子上天梯。到彼悉皆遗弃。未悟须凭言说，悟来言说皆非。虽然四句属无为。此等何须脱离。
-
西江月.重过续梦庵
残梦当年欲续，草庵一枕偷閒。无端幻出苦邯郸。禁杀骑驴腐汉。几度刀兵膋血，十年孤寡辛酸。潭龙?睡太痴顽。欲续衰年已懒。
-
西江月(其九)
调燮火工非小，差殊只在毫厘。鼎炉汞走黑铅飞。从此恐君丧志。须共真师细论，无令妄动轻为。幽微玄妙最深机。言语仍须避忌。
-
西江月·顷在黄州
顷在黄州，春夜行蕲水中，过酒家饮，酒醉，乘月至一溪桥上，解鞍，由肱醉卧少休。及觉已晓，乱山攒拥，流水锵然，疑非尘世也。书...
-
西江月
自幼曾攻经史，长成亦有权谋。恰如猛虎卧荒丘。潜伏爪牙忍受。不幸刺文双颊，那堪配在江州。他年若得报冤仇。血染浔阳江口。
-
忆江南.重九日泊舟虎林，水窗无俚戏，与梦西追忆旧游，漫赋十解(其五)
重九节，记返越溪边。十里青山堆稻路，一湖纤月卖菱船。画出暮秋天。