忆秦娥·春酲薄
[宋代]
春酲薄，梦中毬马豪如昨。豪如昨。月明横笛，晓寒吹角。
译文：春酒微醉之后，进入了梦乡。在梦中他又在与战士们快马飞驰，争毬为戏；他仿佛又回到了军营，听到了明月下悠扬的笛声和晓寒中嘹亮的号角声。
注释：酲(音chang程)：酒醉后神态不清的状态。毬马：貂裘和战马，即战袍和战马。吹角：吹号角。
古来成败难描摸，而今却悔当时错。当时错，铁衣犹在，不堪重著。
译文：古来成败是难于用言辞描述的，当年如果继续留在军中，很难说就没有建立功勋的希望。
注释：描摸：即“描摹”。用语言和文字描写事物的形象。铁衣：指盔甲。重著：重托。
小提示：刘克庄《忆秦娥·春酲薄》的翻译及注释内容
相关诗词
-
忆秦娥.春半
风雨散。玉人隐隐坐杨畔。声声杜宇，春归将半。溪头桃李花正烂。多少闲愁无心看。腹里车轮，辗转不断。
-
忆秦娥.春感次素庵韵
春时节。昨朝似雨今朝雪。今朝雪。半春香暖，竞成抛撇。销魂不待君先说。凄凄似痛还如咽。还如咽。旧恩新宠，晓云流月。
-
忆秦娥.春雨
风萧萧。露桃井上嫣红飘。嫣红飘。清明近也，细雨连朝。柳丝笼雨摇纤腰。画帘飞燕愁春宵。愁春宵。淡烟草叶，薄霭花梢。
-
忆秦娥.春暮，钱塘舟中作
春雨歇。杨花两岸飞晴雪。飞晴雪。江途渺渺，扬舲三浙。潮来胥口声悲咽。烟波一棹真浮叶。真浮叶。蓬窗闲坐，书翻越绝。
-
忆秦娥.春归
东风老。起来点检残红少。残红少。一帘疏雨，半庭烟草。燕莺故故将人恼。千声万语春归了。春归了。双蛾谁遣，镜痕愁小。
-
忆秦娥.春思
东风薄。晓来次第新红落。新红落。知他何处，任他飘泊。人间谁似多情恶。些儿放了还担着。还担着。个中悄悄，恁甘抛却。
-
忆秦娥.春暮
愁无著。画眉人去伤离索。伤离索。芳尘凝榭，绿苔生阁。黄昏细雨春寒薄。风翻燕尾残红落。残红落。三分春色，等闲抛却。
-
忆秦娥.春正十一日夜甫就寝，西邻弄笛，有低回宛转之致。倚枕不寐，复闻度曲声，心绪悠然，卧吟成调
春云阔。横吹按转西廊月。西廊月。多情似昔，旧怀都别。霓裳散佚歌残叠。春牵梦惹情千折。情千折。炉香还篆，玉梅红雪。
-
忆秦娥.春风多寒，咳疾增剧，闲坐无聊，写此柬姚少蕊嫂侍者采莲
春深浅。重帘几日风如剪。风如剪。落花无数，满阶红软。旧年病到今年倦。药炉火细银屏掩。银屏掩。闲愁多少，与春同远。
-
忆秦娥.春闺
春如绣。衔泥燕子黄昏后。黄昏后。受他双影，妒他双宿。悤悤过了梨花候。池塘不耐东风骤。东风骤。吹将波影，学人眉皱。