田上
[唐]
雨足高田白,披蓑半夜耕。
译文:春雨已下得很充足了,以致连高处的田里也存满了一片白茫茫的水,为了抢种,农民披着蓑衣冒着雨,半夜就来田里耕作。
注释:高田:山上的旱田。 雨足:雨十分大,充足。 白:白茫茫。披蓑(suō):披着草衣。 蓑:蓑衣。
人牛力俱尽,东方殊未明。
译文:等到人和牛的力都使尽的时候,天还远远未亮呢。
注释:俱:都。殊:尤,还,简直。未明:天不亮。
小提示:崔道融《田上》的翻译及注释内容
相关诗词
-
田上堠
田上堠,堆复堆,官新筑,圆若腄。贵人赐田连帝畿,不封不筑民终以为私。上植柳,傍作围,牛羊不践雨不颓。堠不颓,民不走,为君...
-
堰上行上周宪
...肥。苧麻沤池禾稻长,虽有旱暵无凶饥。今年狼头窥井络,罗堰九星几缺角。匪天十风五日雨,陆海将贫水维浊。上帝悯下民,亲...
-
上田待制诗
...方今正似此,猛士强如狼。跨马负弓矢,走不择涧冈。脱甲森不顾,袒裼搏敌场。嗟彼谁治此,踧踧不敢当。当之负重责,无成不...
-
湖南田舍为上虞沈庭圭题二首(其二)
湖山护人家,烟火隔篱落。爱此湖田肥,生产愿自托。儿孙日长成,努力趁春作。驱牛耕远郊,牵犊锄近郭。农事喜及时,秋收聊可度。...
-
莓莓原上田
莓莓原上田,春至早已种。垡垡樊间圃,蔬好亦培壅。农家乐地利,倚此拟微俸。依随节序停,领略儿孙众。徒耕有欢语,各息无愁梦。...
-
田上
雨足高田白,披蓑半夜耕。人牛力俱尽,东方殊未明。
-
寄上田仆射
家封薛县异诸田,报主荣亲义两全。仆射临戎谢安石,大夫持宪杜延年。金装昼出罗千骑,玉案晨餐直万钱。应念一身留阙下,阖门遥寄...
-
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之(其七)
去年秋事荒,贩籴仰邻州。健者道路间,什伯成朋俦。今年渐向熟,庶几民不流。书生自无田,与众同喜忧。作诗劳邻曲,有唱谁与酬。...
-
送罗敬叔归江上田舍(其二)
山明远空静,日落秋江深。独住江云里,谁沿江岸寻。雾霞寒映水,霜鹤晚归林。予亦思田舍,相期衡泌吟。
-
淇上田园即事
屏居淇水上,东野旷无山。日隐桑柘外,河明闾井间。牧童望村去,猎犬随人还。静者亦何事,荆扉乘昼关。