长干行·君家何处住
[唐]
君家何处住,妾住在横塘。
译文:请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
注释:君:古代对男子的尊称。妾:古代女子自称的谦词。横塘:现江苏省南京市江宁区。
停船暂借问,或恐是同乡。
译文:停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释:暂:暂且、姑且。借问:请问一下。或恐:也许。
小提示:崔颢《长干行·君家何处住》的翻译及注释内容
相关诗词
-
长干行·家临九江水
家临九江水,来去九江侧。同是长干人,生小不相识。
-
长干行·其一
...前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜,十四为君妇,羞颜未尝开。低头向暗壁,千唤不一回。十五始展眉,...
-
长干行二首
...风沙。忆妾深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干人,沙头候风色。五月南风兴,思君下巴陵。八月西风起,想君发扬子。去来悲如何,...
-
杂曲歌辞。长干行
...埃尘。贫时不忘旧,富贵多宠新。妾本富家女,与君为偶匹。惠好一何深,中门不曾出。妾有绣衣裳,葳蕤金缕光。念君贫且贱,...
-
长干行(一作李白诗,一作李益诗)
忆昔深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干人,沙头候风色。五月南风兴,思君下巴陵。八月西风起,想君发扬子。去来悲如何,见少离别多。...
-
龙头之西有伏龙山首枕巨海上有古寺云岚之气尝蒸蒸然如黄梅时唐会昌中诏毁天下僧寺寺僧作诗云云中有寺不容住天下无家何处归有旨得不毁癸酉岁余与族叔族弟及戴彦季同游获观先祖遗墨既暮余与族弟先归山半值大雷雨山上晴
青山如龙行且伏,渴欲饮海海不足。轻衫短屩小筇枝,独上龙头叩龙腹。龙腹空洞声豅豅,岂有神仓闭神粟。楝花风起鯼鱼来,远望渔艘...
-
长干行二首(其一)
爷娘错嫁女,嫁与长干商。今年发滟滪,明年发浔阳。
-
长干行
裙腰绿如草,衫色石榴花。十二学弹筝,十三学琵琶。宁嫁与商人,夫妇各天涯。朝朝问水神,夜夜梦三巴。聘金虽如山,不愿入侯家。...
-
长干行
住近白门下,浣纱淮水侧。背立向东风,低头怕人识。
-
长干行
妾家长干里,春慵晏未起。花香袭梦回,略略事梳洗。妆台罢窥镜,盛色照江水。郎帆十幅轻,浑不闻橹声。曲岸转掀篷,一见兮目成。...