送岑征君归鸣皋山
[唐]
岑(cén)
公相门子,雅望归安石。岑公是相门之子,有着谢安一样的雅望。
征君:隐居不应朝廷征聘的人。相门子:征君盖与诗人岑参同族,故云。安石:东晋谢安,字安石。
奕世皆夔(kuí)
龙,中台竟三拆。世代都有腾飞的巨龙,中台级别的就有三人。
奕世:累世。夔龙:传说舜时的两位贤臣。中台:星名,三台(上台、中台、下台)之一。古谓三公上应三台。拆:通“坼”,分开,裂开。
至人达机兆(zhào)
,高揖(yī)九州伯。至人发达自有先兆,举手高揖九州伯,却不愿意为臣。
机兆:事机的先兆。揖:揖而不拜。九州伯:九州之长官。句指隐而不仕。
奈何天地间,而作隐沦客。
无可奈何在天地直间,成为隐沦客。
贵道能全真,潜辉卧幽邻。
大道贵在深得全真,飞龙有时也潜辉幽卧。
探元入窅(yǎo)
默,观化游无垠(yín)。不妨趁此时探讨宇宙人生奥秘,观化神游在无垠的宇宙之中。
元:同“玄”。窅默:幽深难测。无垠:无形状之貌。
光武有天下,严陵为故人。
光武帝拥有天下以后,严子陵作为他的老朋友,不愿意为臣。
虽登洛阳殿,不屈巢(cháo)
由身。虽然登上光武帝在洛阳的宫殿,也不愿意放弃巢由样的隐士身份。
余亦谢明主,今称偃(yǎn)
蹇(jiǎn)臣。我也曾经谢辞过明主,如今自称傲慢而穷困之臣。
偃蹇:傲世之意。
登高览万古,思与广成邻。
登高而思万古,真想与仙人广成子为邻。
蹈海宁受赏,还山非问津。
鲁仲连为朋友能蹈海而死,难道他会接受赏赐,我还山以后就不屑再去官场问津了。
西来一摇扇,共拂元规尘。
西风来了,我会像晋朝的宰相王导一样摇扇遮鼻,不愿意沾上官场的半点气息。
小提示:李白《送岑征君归鸣皋山》的翻译及注释内容
相关诗词
-
送宋征君让官还山
至人无滞迹,谒帝复思玄。魏阙辞花绶,春山有杏田。紫霞开别酒,黄鹤舞离弦。今夜思君梦,遥遥入洞天。
-
奉和张舍人送秦炼师归岑公山
仙翁归卧翠微岑,一夜西风月峡深。松径定知芳草合,玉书应念素尘侵。闲云不系东西影,野鹤宁知去住心。兰浦苍苍春欲暮,落花流水...
-
沁园春(送马正君归东嘉)
尽典春衣,换酒津亭,送君此行。叹清朝有道,何曾逐客,有司议法,忍及书生。归去来兮,噫其甚矣,见说江涛也不平。君之友,岂都...
-
望鸣皋山白云寄洛阳卢主簿
饮马伊水中,白云鸣皋上。氛氲山绝顶,行子时一望。照日龙虎姿,攒空冰雪状。嵡嵸殊未已,崚嶒忽相向。皎皎横绿林,霏霏澹青嶂。...
-
鲁中送鲁使君归郑州
城中金络骑,出饯沈东阳。九月寒露白,六关秋草黄。齐讴听处妙,鲁酒把来香。醉后著鞭去,梅山道路长。
-
赋得荆溪夜湍送蒋逸人归义兴山
惊湍流不极,夜度识云岑。长带溪沙浅,时因山雨深。方同七里路,更遂五湖心。揭厉朝将夕,潺湲古至今。花源君若许,虽远亦相寻。
-
送骆征君
野人膺辟命,溪上掩柴扉。黄卷犹将去,青山岂更归。马留苔藓迹,人脱薜萝衣。他日相思处,天边望少微。
-
送李处士归弋阳山居(限姓名中用韵)
暂来城市意何如,却忆葛阳溪上居。不惮薄田输井税,自将嘉句著州闾。波翻极浦樯竿出,霜落秋郊树影疏。想到家山无俗侣,逢迎只是...
-
小江驿送陆侍御归湖上山
鹤唳天边秋水空,荻花芦叶起西风。今夜渡江何处宿,会稽山在月明中。
-
春暮思平泉杂咏二十首。西岭望鸣皋山
高秋对凉野,四望何萧瑟。远见鸣皋山,青峰原上出。晨兴采薇蕨,向暮归蓬荜。讵假数挥金,餐和养馀日。