吴山青·金璞明
[宋]
金璞明。玉璞明。小小杯柈翠袖擎。满将春色盛。仙珮鸣。玉珮鸣。雪月花中过洞庭。此时人独清。
译文:那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释:璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。罥:通“盘”。
小提示:赵溍《吴山青·金璞明》的翻译及注释内容
相关诗词
-
相思令·吴山青
吴山青,越山青,两岸青山相送迎,争忍有离情?君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平。
-
吴山青(赋无心处茅亭)
山青青。水泠泠。养得风烟数亩成。乾坤一草亭。云无心。竹无心。我亦无心似竹云。岁寒同此盟。
-
送吴山人还四明(其二)
千金裘马未须论,岁晚天涯短剑存。独少归装双白璧,应知不是过平原。
-
送吴山人还四明(其三)
凫矶馆下雪涛间,莺脰湖边客自还。海鹤向人鸣不息,待谁同住四明山。
-
送吴山人还四明(其四)
徐卿慷慨最怜才,为汝椷书五色裁。归去甬东抱明月,莫誇淮海夜光来。
-
吴山青.听雨
雨丝丝。漏迟迟。帘幕低垂枕独支。闲吟听雨诗。响荷池。戛梧枝。香冷灯昏梦觉时。愁心只自知。
-
送吴山人还四明(其一)
芜城摇落楚云边,何处秋风不可怜。十载一冠犹侧注,渡江人识孝廉船。
-
巫山一段云·古庙依青嶂
古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。云雨朝还暮,烟花春复秋。啼猿何必近孤舟。行客自多愁。
-
桃源忆故人·越山青断西陵浦
越山青断西陵浦。一片密阴疏雨。潮带旧愁生暮。曾折垂杨处。桃根桃叶当时渡。鸣咽风前柔橹。燕子不留春住。空寄离樯语。
-
顾子重陈南宾沈懋学吴天泽九日胜果山登高
越王台上送长歌,落日秋风感慨多。草莽野烟诸寝殿,寺门黄叶旧山河。半江舟楫来鸿雁,绝顶樽罍上薜萝。此日相逢总陶谢,风流文采...