山有扶苏
[先秦]
山有扶苏,隰有荷华。不见子都,乃见狂且。
译文:山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释:扶苏:树木名。一说桑树。隰(xí席):洼地。华:同“花”。子都:古代美男子。狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
山有乔松,隰有游龙,不见子充,乃见狡童。
译文:山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释:乔:高大。游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。子充:古代良人名。狡童:姣美的少年。
小提示:诗经《山有扶苏》的翻译及注释内容
相关诗词
-
寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也
...名花苦幽独。嫣然一笑竹篱间,桃李漫山总粗俗。也知造物有深意,故遣佳人在空谷。自然富贵出天姿,不待金盘荐华屋。朱唇得...
-
捕蝗,至浮云岭,山行疲苶,有怀子由弟二首(其一)
西来烟障塞空虚,洒遍秋田雨不如。新法清平那有此,老身穷苦自招渠。无人可诉乌衔肉,忆弟难凭犬附书。自笑迂疏皆此类,区区犹欲...
-
周公庙,庙在岐山西北七八里,庙后百许步,有泉依山,涌冽异常,国史所谓「润德泉世乱则竭」者也
吾今那复梦周公,尚喜秋来过故宫。翠凤旧依山硉兀,清泉长与世穷通。至今游客伤离黍,故国诸生咏雨濛。牛酒不来乌鸟散,白杨无数...
-
久欲南归罗浮不果,因望不二山有感,聊书所怀,寄二兄广州,兼呈晦闻、哲夫、秋枚三公沪上
寒禽衰草伴愁颜,驻马垂杨望雪山。远远孤飞天际鹤,云峰珠海几时还?
-
一天园诗十章.选二(其一)园在杭州西湖一天山有丁家居山下故俗名丁家山今丁家人尽矣故复名一天山园地购于丙辰西已以十一次成今园凡三十馀亩以庚申春夏经始屋亭道路壬戌赋成
一天山裹一天园,地傍西湖负郭村。丘壑自专吾可老,湖山高卧我无言。
-
一天园诗十章.选二(其二)园在杭州西湖一天山有丁家居山下故俗名丁家山今丁家人尽矣故复名一天山园地购于丙辰西已以十一次成今园凡三十馀亩以庚申春夏经始屋亭道路壬戌赋成
闭门菜甲渐成圃,避地桃花亦有源。拄杖徜徉成日涉,神游天外此身存。
-
有言郡东北荆山下,可以沟畎积水,因与吴正字、王户曹同往相视,以地多乱石,不果。还,游圣女山,山有石室,如墓而无棺椁,或云宋司马桓魋墓。二子有诗次其韵二首(其二)
茫茫清泗绕孤岑,归路相将得暂临。试著芒鞋穿荦确,更然松炬照幽深。纵令司马能镵石,奈有中郎解摸金。强写苍崖留岁月,他年谁识...
-
望前山雪寄叶山人
烟云出没微微白,知道前山雪也来。应在山中望城郭,烂银宫阙是蓬莱。
-
过甘庄下视雁代诸山有作
极目川原遍,双眉紫翠间。水光全帖地,岚气半沈山。白鸟云边没,青骊树杪还。伯牙琴兴剧,何日乞身閒。
-
横山有高竹楼别业留信宿始归
酒香牲腯主人归,正是猿惊鹤怨时。梅影小池春入画,竹声虚阁夜催诗。世间真乐无多事,身外浮名只费辞。他日结茅容我隐,一章先当...