春日秦国怀古
[唐]
荒郊一望欲消魂,泾(jīng)
水萦(yíng)纡(yū)傍远村。春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
消魂:这里形容极其哀愁。泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
牛马放多春草尽,原田耕(gēng)
破古碑存。众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
数里黄沙行客路,不堪回首思秦原。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
小提示:周朴《春日秦国怀古》的翻译及注释内容
相关诗词
-
春日广州怀古
红棉城郭夕阳开,眼倦旌旗志未灰。岭外江山新战伐,春来花鸟旧池台。衣冠失业余兵气,尉吏成功亦霸才。回首骑羊仙驭远,隔江鼍鼓...
-
次韵春日西湖怀古二首(其一)
当时翠辇此经过,天马玲珑撼玉珂。宴罢湖山芳草合,归来风雨落花多。子规夜半啼宫树,翁仲春深带女萝。自古兴亡多有此,不须惆怅...
-
次韵春日西湖怀古二首(其二)
钱唐父老眼看天,国破尤能话昔年。江草忽嘶关北马,风帆不返海南船。空林落木无人扫,废苑馀花只自妍。此日西湖回白首,功名若个...
-
春日首阳怀古
东风荡霏霭,旭日生岩峦。清飙洒襟佩,聊以穷跻攀。游目俯高坟,歘然复悲酸。清标香名立,幽壤芳骨寒。孤骞仰鸾凤,鸟雀易所飧。...
-
满江红·九月二十一日出京怀古
缓辔西风,叹三宿、迟迟行客。桑梓外,锄耰渐入,柳坊花陌。双阙远腾龙凤影,九门空锁鸳鸾翼。更无人擫笛傍宫墙,苔花碧。天相汉...
-
沁园春(吴兴怀古)
落日都门,买得扁舟,乘兴而东。正苕川半夜,月寒似水,苹洲一路,秋老多风。携妓溪山,寻春岁月,往事黄粱昨梦中。高楼上,问何...
-
沁园春(吴门怀古)
草满姑苏,问讯夫差,今安在哉。望虎丘苍莽,愁随月上,蠡湖浩渺,兴逐潮来。自古男儿,可人心事,惆怅要离招不回。离之后,似舞...
-
春日登楼怀归
高楼聊引望,杳杳一川平。远水无人渡,孤舟尽日横。荒村生断霭,深树语流莺。旧业遥清渭,沉思忽自惊。
-
次韵和复古春日五绝句(其二)
车如流水马如龙,花市相逢咽不通。独闭柴荆老春色,任他陌上暮尘红。
-
立春日宪?言怀
迎得春还献岁前,风光浮动七闽天。岂无盘送青丝菜,况有琴弹白雪萹。纪省斗鸡须守气,南华养虎在行权。大钧生意何曾断,海柳江梅...