南乡子·诸将说封侯
[宋]
诸将说封侯,短笛长歌独倚楼。万事尽随风雨去,休休,戏马台南金络头。
译文:在诸将都谈论封侯之事的时候,我独倚高楼,和着竹笛,放声长歌。世事在风吹雨打中悄然而逝,刘裕在重阳登临戏马台,与群臣宴会的盛景已一去不复返了。
注释:戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州市南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻与谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。金络头:精美的马笼头,代指功名。
催酒莫迟留,酒味今秋似去秋。花向老人头上笑,羞羞,白发簪花不解愁。
译文:快快畅饮不要留下,酒味醇香依旧。花在老人头上羞笑,白发簪花不消解忧愁。
注释:簪(zān)花:簪花是汉族妇女头饰的一种,用作首饰戴在妇人头上。
小提示:黄庭坚《南乡子·诸将说封侯》的翻译及注释内容
相关诗词
-
南乡子.诸寿康、寿铭兄弟徵词为其母百龄寿。云百龄者积闰三十六,并记之,实九十七岁也
春意满南枝。烂漫花前介寿卮。一事最看今古少,埙篪。白首同赓唱和诗。何用说期颐。稳见蟠桃再熟时。阿母端居常戴胜,瑶池。方朔...
-
南乡子·归梦寄吴樯
归梦寄吴樯,水驿江程去路长。想见芳洲初系缆,斜阳,烟树参差认武昌。愁鬓点新霜,曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少,凄凉,却恐...
-
南乡子·路入南中
路入南中,桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。
-
南乡子·山果熟
山果熟,水花香,家家风景有池塘。木兰舟上珠帘卷,歌声远,椰子酒倾鹦鹉盏。
-
南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧
不用问田园,十载归来故旧欢。一笑从知春有意,篱边,三两余花向我妍。哀乐信无端,但觉吾心此处安。谁分去来乡国事,凄然,曾是...
-
南乡子.华亭吊古
风雨满长亭,鹤唳滩头梦未平。故国王孙何处去,伤情,烟月空濛白苎城。往事恨飘零,江上青山云自横。闻说莼鲈秋更好,凄清,漫忆...
-
南乡子
大道本无为。内外恬然处妙机。寂静清虚真有味,扬眉。冷淡灵光处处辉。绰约好容仪。坐卧行居左右随。翼御中天成玉象,无疑。位列...
-
南乡子
洪迈被拘留,稽首垂哀告敌仇。一日忍饥犹不耐,堪羞!苏武争禁十九秋。厥父既无谋,厥子安能解国忧。万里归来夸舌辨,村牛!好摆...
-
南乡子·好个主人家
好个主人家。不问因由便去嗏。病得那人妆晃了,巴巴。系上裙儿稳也哪。别泪没些些。海誓山盟总是赊。今日新欢须记取,孩儿,更过...
-
南乡子·春闺
晓日压重檐,斗帐春寒起来忺。天气困人梳洗懒,眉尖,淡画春山不喜添。闲把绣丝挦,认得金针又倒拈。陌上游人归也未?恹恹,满院...