听郑五愔弹琴
[唐代]
阮(ruǎn)
籍推名饮,清风坐竹林。郑愔像三国时的阮籍以善饮酒知名,畅饮在清风吹拂的竹林。
阮籍:字嗣宗,三国时魏人,生活中魏晋易代之际,不满现实,又怕遭迫害,于是纵酒谈玄,蔑视礼法。满:一作“坐”。
半酣(hān)
下衫袖,拂拭龙唇琴。酒喝得半醉甩一下衣袖,拂拭干净龙唇琴上的灰尘准备弹琴。
龙唇琴:古代琴名。这里泛指琴。龙唇,琴的发音部位,后世也作为琴的代称。
一杯弹一曲,不觉夕阳沉。
饮下一杯美酒弹奏一支曲子,不知不觉间已经到了夕阳西沉。
余意在山水,闻之谐夙(sù)
心。我的志趣本来在寄情山水,听这高山流水之音恰合我的本心。
谐:合。夙心:平素的志向、情趣。
小提示:孟浩然《听郑五愔弹琴》的翻译及注释内容
相关诗词
-
听郑五愔弹琴
阮籍推名饮,清风满竹林。半酣下衫袖,拂拭龙唇琴。一杯弹一曲,不觉夕阳沈。予意在山水,闻之谐夙心。
-
听郑羽人弹琴
仙乡景已清,仙子启琴声。秋月空山寂,淳风一夜生。莎间虫罢响,松顶鹤初惊。因感浮华世,谁怜太古情。
-
听郑廷美弹琴
画阑月照芙蓉霜,博山水暖蔷薇香。石屏石几青黛光,郑乡君子琴中堂。榴裙蕙带辞罗洞,玉佩珠璎脱飞鞚。何处春深云满林,小巢并语...
-
月夜听卢子顺弹琴
闲坐夜明月,幽人弹素琴。忽闻悲风调,宛若寒松吟。白雪乱纤手,绿水清虚心。钟期久已没,世上无知音。
-
听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴
蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。为我一挥手,如听万壑松。客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。
-
冬夜陪丘侍御先辈听崔校书弹琴
雪满中庭月映林,谢家幽赏在瑶琴。楚妃波浪天南远,蔡女烟沙漠北深。顾盼何曾因误曲,殷勤终是感知音。若将雅调开诗兴,未抵丘迟...
-
僧院听琴(一作宿藏公院听齐孝若弹琴)
禅思何妨在玉琴,真僧不见听时心。离声怨调秋堂夕,云向苍梧湘水深。
-
夜集汝州郡斋听陆僧辩弹琴
康乐宠词客,清宵意无穷。征文北山外,借月南楼中。千里愁并尽,一樽欢暂同。胡为戛楚琴,淅沥起寒风。
-
泾州听张处士弹琴
边州独夜正思乡,君又弹琴在客堂。仿佛不离灯影外,似闻流水到潇湘。
-
听刘尊师弹琴
曾于清海独闻蝉,又向空庭夜听泉。不似斋堂人静处,秋声长在七条弦。