一百五日夜对月
[唐]
无家对寒食,有泪如金波。
没有家人一起过这寒食节,此时的眼泪也像金波一样涌动不止。
斫(zhuó)
却月中桂,清光应更多。如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?
斫却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。清光:清亮的光辉。此指月光。
仳(pǐ)
离放红蕊,想像嚬(pín)青蛾。月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
仳离:别离。旧指妇女被遗弃而离去。红蕊:红花。想像:意思是想念故人的样子。嚬:同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。
牛女漫愁思,秋期犹渡河。
牛郎织女愁思漫漫,每年秋天七夕尚能团聚,而我何时才能与家人团聚?
小提示:杜甫《一百五日夜对月》的翻译及注释内容
相关诗词
-
酬裴端公八月十五日夜对月见怀
凉夜清秋半,空庭皓月圆。动摇随积水,皎洁满晴天。多病嘉期阻,深情丽曲传。偏怀赏心处,同望庾楼前。
-
三月十五日夜对月
春来海月圆三度,一月一圆看一处。吴城雨落灯花稀,滁水风高花满树。那知今夜客东昌,蓬窗坐纳星斗光。月似两人还对影,人看三月...
-
七月十五日夜对月
袅袅凉风夕,纷纷零露时。秋来看明月,风露已如斯。况对西园酌,兼怀康乐诗。山中有桂树,今夜足相思。
-
和邻几八月十五日夜对月
外事已波涛,回首已陈迹。独有云间月,相见不改色。慰我平生怀,故在中秋夕。我发见二毛,羁旅多所历。每逢桂花秋,兴发劝更剧。...
-
八月十五日夜对月
中宵清赏罢,独更倚廷阑。银汉横双阙,金波汎一丸。崷崒辰山小,萦纡渝水寒。何时照颜色,不似在长安。
-
八月十五日夜玩月
天将今夜月,一遍洗寰瀛。暑退九霄净,秋澄万景清。星辰让光彩,风露发晶英。能变人间世,攸然是玉京。
-
答梦得八月十五日夜玩月见寄
南国碧云客,东京白首翁。松江初有月,伊水正无风。远思两乡断,清光千里同。不知娃馆上,何似石楼中。
-
奉和中书崔舍人八月十五日夜玩月二十韵
...虞渊。迥见孤轮出,高从倚盖旋。二仪含皎澈,万象共澄鲜。整御当西陆,舒光丽上玄。从星变风雨,顺日助陶甄。远近同时望,...
-
八月十五日夜玩月
中秋朗月静天河,乌鹊南飞客恨多。寒色满窗明枕簟,清光凝露拂烟萝。桂枝斜汉流灵魄,蘋叶微风动细波。此夜空亭闻木落,蒹葭霜碛...
-
中秋十四日夜对月上南平主人
今宵前夕皆堪玩,何必圆时始竭才。空说轮中有天子,不知何处是楼台。终忧明夜云遮却,且扫闲居坐看来。玉兔银蟾似多意,乍临棠树...