题武关
[唐]
碧溪留我武关东，一笑怀王迹自穷。
清澈的溪水汩汩地流过要留我在武关之东，可笑当年的楚怀王入关投秦却是到了尽穷。
郑袖娇娆(ráo)
酣(hān)似醉，屈原憔悴去如蓬(péng)。郑袖得宠的娇艳妩媚之态就好像喝醉似的，屈原遭放逐到处流落他的形容就犹如乱蓬。
郑袖：楚怀王宠妃。妖娆：娇艳美好，妩媚多姿。酣：畅快喝酒。屈原：楚国大夫，早年曾得楚怀王信任，主张联齐抗秦，后来楚怀王听信谗言把他放逐外地，流放期间，始终心忧国李。憔悴：面容黄瘦。蓬：蓬草。蓬草随风飘转，常用来比喻人的身世飘零或行踪不定。
山樯(qiáng)
谷堑(qiàn)依然在，弱吐强吞尽已空。如桅杆耸立的峰峦似壕沟深长的山谷还在，而弱肉强食七国争雄却像过眼烟云已成空。
山樯：如桅杆般耸立的山峦。谷堑：深长的峡谷。弱吐强吞：形容战国时强国侵吞弱国的形势。
今日圣神家四海，戍(shù)
旗长卷夕阳中。当今天子如此神圣四海为一家天下为统一，而如今武关上长风浩荡戍旗翻卷于夕阳中。
圣神：对皇帝的敬称。家四海：四海一家，天下统一。戍旗：守卫边防的战旗。
小提示：杜牧《题武关》的翻译及注释内容
相关诗词
-
题武关
来往悲欢万里心，多从此路计浮沉。皆缘不得空门要，舜葬苍梧直到今。
-
题武关
来往悲欢万里心，多从此路计浮沈。皆缘不得空门要，舜葬苍梧直至今。
-
再宿武关（一作从秦城回再题武关）
远别秦城万里游，乱山高下出商州。关门不锁寒溪水，一夜潺湲送客愁。
-
题李陵苏武泣别图
...千古哀，覆水一去难再回。臣有三寸舌，染丝一黑难再白。丈夫瓦裂声名亏，汉不我得将安为。吞声长哀送苏武，忠肝惟有青天知...
-
武关南见元九题山石榴花见寄
往来同路不同时，前后相思两不知。行过关门三四里，榴花不见见君诗。
-
西山戏题武昌王居士，并引
江干高居坚关扃，犍耕躬稼角挂经。篙竿系舸菰茭隔，笳鼓过军鸡狗惊。解襟顾景各箕踞，击剑赓歌几举觥。荆笄供脍愧搅聒，乾锅更戛...
-
题武林姚氏颐寿堂
有地须种木兰花，有树好宿双啼鸦。木兰女儿能代父，慈鸦之雏能哺母。姚家堂中如画图，鹤发高居彩衣舞。当年兵尘暗乡关，扶携稿砧...
-
题潼关楼
客行逢雨霁，歇马上津楼。山势雄三辅，关门扼九州。川从陕路去，河绕华阴流。向晚登临处，风烟万里愁。
-
行次潼关题驿后轩
飞阁极层台，终南此路回。山形朝阙去，河势抱关来。雁过秋风急，蝉鸣宿雾开。平生无限意，驱马任尘埃。
-
题潼关兰若
潼津罢警有招提，近百年无战马嘶。壮士不言三尺剑，谋臣休道一丸泥。昔时驰道洪波上，今日宸居紫气西。关吏不劳重借问，弃繻生拟...