长门怨二首
[唐]
天回北斗挂西楼，金屋无人萤(yíng)
火流。北斗七星高挂在西楼，寂寞的金屋只有萤火流动。
天回北斗：北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节。金屋：武帝幼时，其姑馆陶长公主抱置膝上，问曰：“儿欲得妇否？”指左右长御百余人，皆云不用。指其女阿娇问好否，帝笑对曰：“好，若得阿娇，当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
月光欲到长门殿，别作深宫一段愁。
月光即使照到长门宫殿，恐怕在凄凉的深官后院，也只是会生出许多哀愁。
桂殿长愁不记春，黄金四屋起秋尘。
桂殿哀愁的生活，长久得已记不得多少年。
夜悬(xuán)
明镜青天上，独照长门宫里人。屋内四壁，已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月，只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
明镜：指月亮。
小提示：李白《长门怨二首》的翻译及注释内容
相关诗词
-
相和歌辞.长门怨二首(其二)
桂殿长愁不记春，黄金四屋起秋尘。夜悬明镜青天上，独照长门宫里人。
-
长门怨二首(其二)
叶落长门静，苔生永巷幽。相思对明月，独坐向空楼。銮驾迷终转，蛾眉老自愁。昭阳歌舞伴，此夕未知秋。
-
相和歌辞。长门怨二首
雨滴梧桐秋夜长，愁心和雨到昭阳。泪痕不学君恩断，拭却千行更万行。学画蛾眉独出群，当时人道便承恩。经年不见君王面，花落黄昏...
-
长门怨二首(其一)
寂寞故宫春，残灯晓尚存。从来非妾过，偶尔失君恩。花落伤容鬓，莺啼惊梦魂。翠华如可待，应免老长门。
-
长门怨二首(其一)
寂寞掩长门，幽思孰与论。亦知非妾妒，空自阻君恩。夜色流萤度，秋声落木翻。啼痕沾舞袖，偏向箧中存。
-
长门怨二首(其二)
抱镜朱颜换，承恩忆往时。委荣伤旧叶，连理出新枝。明月心堪寄，秋风鬓易丝。游梁多赋客，或有长卿词。
-
相和歌辞.长门怨二首(其二)
流水君恩共不回，杏花争忍埽成堆。残春未必多烟雨，泪滴闲阶长绿苔。
-
相和歌辞。长门怨二首
闲把罗衣泣凤凰，先朝曾教舞霓裳。春来却羡庭花落，得逐晴风出禁墙。流水君恩共不回，杏花争忍扫成堆。残春未必多烟雨，泪滴闲阶...
-
长门怨二首(其二)
昔日黄金屋，秋来遍网丝。佳人掌上舞，薄命镜中知。砌冷蛩声急，庭空雁影悲。白头吟更苦，词客亦相欺。
-
相和歌辞。长门怨二首
天上何劳万古春，君前谁是百年人。魂销尚愧金炉烬，思起犹惭玉辇尘。烟翠薄情攀不得，星芒浮艳采无因。可怜明镜来相向，何似恩光...