对雪二首
[唐]
寒气先侵玉女扉,清光旋透省郎闱。
注释:寒:全唐诗校:“一作爽。”玉女扉:借指闺室的窗户。
梅花大庾岭头发,柳絮章台街里飞。
注释:章台:章台:古台名即章华台。春秋时楚国离宫。 章华台位于潜江龙湾,已出土大量文物,在楚文化考古上具有极为重要的价值。2000年,楚章华台被列为“全国十大考古新发现”之一。另有战国时秦国王宫地名和西汉长安城街名。 在诗词中用章台和灞岸来代指柳。此状雪花如柳絮飞舞。
欲舞定随曹植马,有情应湿谢庄衣。
注释:曹植马:曹植有《白马篇》,曹植马即白马。
龙山万里无多远,留待行人二月归。
旋扑珠帘过粉墙,轻于柳絮重于霜。
注释:旋:漫。
已随江令夸琼树,又入卢家妒玉堂。
侵夜可能争桂魄,忍寒应欲试梅妆。
注释:桂魄:指月。梅妆:即梅花妆。
关河冻合东西路,肠断斑骓送陆郎。
注释:陆郎:乐府《神弦歌·明下童曲》:“陈孔骄赭白,陆郎乘斑雅。”此以陆郎自喻。
小提示:李商隐《对雪二首》的翻译及注释内容
相关诗词
-
对雪二首再用前韵(其二)
我笑袁司徒,闭户雪中市。高眠罢炊爨,冰榻对瑶砌。岂如王孝伯,鹤氅斗清媚。随风杨柳花,纵横扑襟袂。冬温犯春令,破白已为瑞。...
-
对雪二首(其二)
夜雪密于昼,春寒忽过秋。忙搊东郭履,不见子猷舟。枝压鸟争啄,花浓蝶怕游。望中浑一色,何处认琼楼。
-
还庐山与尘异第一次对雪二首(其一)
五年相失忽如昨,黯淡千峰暝色移。严冷投人偏欲近,洁清于世肯相期。翠竹且教凌后夜,青松不敢傲当时。毋忘白首轻寒意,拥被为君...
-
对雪二首(其二)
孤城日落云垂幕,大地阳回雪舞花。采石江涛冰磈礧,蓬莱宫树玉横斜。清光恍彻三千界,朔气平侵十万家。半夜兔园宾客醉,拥炉挥翰...
-
和望之中丞春日对雪二首(其二)
大壑春生冰欲开,青皇将雪下瑶台。先教润泽苏原草,故送清寒勒野梅。鳷鹊云高鸿影度,卢龙江动练光回。东郊前日迎春侣,裘马翩翩...
-
对雪二首(其二)
空庭白凤舞毰毸,扑帟窥帘去却回。柳絮似将春色到,梅梢不认月华来。轻盈舞殿三千女,缥缈飞天十二台。定有仙人来种玉,蓝田归计...
-
和望之中丞春日对雪二首(其一)
春风拂拂自东开,春雪盈盈落凤台。江柳破寒先舞絮,宫花应候尽妆梅。霏微向日相矜媚,轻簿迎风却倒回。野老茅斋方卧稳,叩门休报...
-
对雪二首(其一)
积雪堆还堕,贪心欲占秋。桥迟驱蹇策,江晓打鱼舟。山向云中老,人如画里游。僵眠饿茅屋,歌舞乱南楼。
-
对雪二首(其一)
千峰急雪洒茅檐,久旱微阴冷亦堪。独赖诸公忧冻馁,不劳明主顾东南。高标一任寒梅得,馀润偏宜宿麦含。薄暮倚栏看絮舞,鬓丝相伴...
-
对雪二首(其二)
旋扑珠帘过粉墙,轻于柳絮重于霜。已随江令誇琼树,又入卢家妒玉堂。侵夜可能争桂魄,忍寒应欲试梅妆。关河冻合东西路,肠断斑骓...