卜算子·感旧
[宋]
蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。
译文:四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释:蜀客:词人自称,蜀,四川的简称。苏轼是四川眉山人,客居江南。吴山:在杭州。吴,在此泛指今江浙一带。风流:此指风光景致美妙。同:此指同样被人称道。
还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。
译文:现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。要尽情的饮酒,应好好看看彼此,发现只有我们变老了。
注释:藉(jiè):坐卧其上。莫惜尊前:指尽情饮酒行乐。尊前:在酒樽之前。指酒筵上。
小提示:卜算子·感旧《卜算子·感旧》的翻译内容
- 朗读
- 喜欢
相关诗词
-
卜算子.有感四首(其二)
壮已不如人,老矣何须问。纵有因人成事时,录录悲公等。新态看来多,旧事提他怎。那个邯郸道上行,仆仆何时醒。
-
卜算子·芍药打团红
芍药打团红,萱草成窝绿。帘卷疏风燕子归,依旧卢仝屋。贫放麹生疏,闲到青奴熟。扫地焚香伴老仙,人胜连环玉。
-
卜算子
眉画睇初含,泪洗脂仍少。仙梦销沉十二年,逢著秋魂了。景短向阳难,晚出惊霜早。百感幽香旧色花,可似当年好。
-
卜算子.舟行
暮色挂征帆,帆外云罗剪。芦荻萧萧乍感秋,便把西风恋。旧约负闲鸥,作客天涯惯。才是离家第一程,别意荒江满。
-
卜算子·答施
相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。要见无因见,拚了终难拚。若是前生未有缘,待重结、来生愿。
-
卜算子.秋思
云散岭头光,叶落山形瘦。目断遥空雁不来,正是悲秋候。雨点水痕圆,风蹙波文皱。顾影徘徊落小池,顿觉人非旧。
-
卜算子.咏荷敩白石梅花八咏(其六)
小艇夜观荷,明月横塘水。同出淤泥不减香,花似还人似。船尾即中厨,亲与调甘脆。粉肉交融裹叶青,羹芼新莲子。
-
卜算子·感旧
蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。
-
卜算子·咏梅
读陆游咏梅词,反其意而用之。风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,...
-
卜算子·我住长江头
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。