春夜
[宋代]
金炉香烬漏声残，翦翦轻风阵阵寒。
译文：夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释：漏：古代计时用的漏壶。剪剪：形容初春的寒风削面，尖刻刺骨。
春色恼人眠不得，月移花影上栏杆。
译文：然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
小提示：王安石《春夜》的翻译及注释内容
相关诗词
-
早春怨.春夜
杨柳风斜。黄昏人静，睡稳栖鸦。短烛烧残，长更坐尽，小篆添些。红楼不闭窗纱。被一缕、春痕暗遮。淡淡轻烟，溶溶院落，月在梨花...
-
更漏子·春夜阑
春夜阑，更漏促，金烬暗挑残烛。惊梦断，锦屏深，两乡明月心。闺草碧，望归客，还是不知消息。辜负我，悔怜君，告天天不闻。
-
更漏子·春夜阑
春夜阑，春恨切，花外子规啼月。人不见，梦难凭，红纱一点灯。偏怨别，是芳节，庭下丁香千结。宵雾散，晓霞晖，梁间双燕飞。
-
春夜
春苑月裴回，竹堂侵夜开。惊鸟排林度，风花隔水来。
-
春夜喜雨
好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
-
湘春夜月·近清明
近清明。翠禽枝上消魂。可惜一片清歌，都付与黄昏。欲共柳花低诉，怕柳花轻薄，不解伤春。念楚乡旅宿，柔情别绪，谁与温存。空樽...
-
春夜
金炉香烬漏声残，翦翦轻风阵阵寒。春色恼人眠不得，月移花影上栏杆。
-
春夜园亭小集
春夜弄琴拂落花，满壶春酒煮春霞。醉倚琼奴□其夜，笑指花稍月未斜。
-
绛都春.夜坐吟
萦尘罢舞。弄线缕睡迟，春窗疑曙。露井夜寒，乱落桃花如红雨。横波啼染蛟龙杼。寄遥怨、羁雌残树。玉颜争月，随君照转，镜花休蠹...
-
春夜
遥夜凄风入素弦，沈沈灯色感华颠。清钟孤枕惟凭醉，细竹空窗不解眠。有子伶俜资药裹，无家飘泊信烽烟。天翻海阔肠堪断，犹耐青春...