浮世

[] 陆游

浮世如流水,滔(tāo)

滔日夜东。
人世间就好比流水,滔滔不绝,日日夜夜往东方流去。


浮世:人间。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。

百年均梦寐(mèi)

,万古一虚空。
人的一生就像一场大梦,万古以来同在一片天空之下。


百年:指人的一生。梦寐:谓睡梦。万古:形容经历的年代久远。虚空:天空。

青鸟来云外,铜驼卧棘(jí)

中。
回想往日,金兵南掠,忽然听到飞报,都城沦陷,宋室南渡。


青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。后遂以“青鸟”为信使的代称。云外:比喻仙境。铜驼:铜铸的骆驼,古时设置在宫门的外面。铜驼被荆棘遮蔽。形容亡国后的凄凉、残破景象。

相逢惟痛饮,令我忆无功。
如今我们在纷乱的岁月里相逢,只是尽情地喝酒,令我回忆到自己毫无功绩!

小提示:陆游《浮世》的翻译及注释内容

陆游

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。...

陆游的诗

查看更多

相关诗词