会同馆
[宋]
万里孤臣致命秋,此身何止上沤(ōu)
浮!出使万里臣孤单一人,如今已到殉身报国的时分。无非是大海中一个小小的气泡,我将生命看得很轻很轻。
致命秋:拼命报国的日子沤浮:水中气泡。
提携汉节同生死,休问羝(dī)
羊解乳不?敬慕当年苏子卿,誓与汉节同死生,公羊能否生乳何须问!
“提携”两句:以汉苏武自许。苏武,西汉大臣,字子卿。奉命出使匈奴,被匈奴扣留,坚不投降。放逐北海牧羊,吞毡饮雪。匈奴扬言:待公羊生乳,始可释。但苏武手持汉节,历尽艰辛十八年,终不屈志。不:同否。
小提示:范成大《会同馆》的翻译及注释内容
相关诗词
-
闰八月十八日会同馆诸公同赋绝句五首(其二)
闰年都未有新霜,探借秋花十日香。径约同僚同一醉,有花有酒即重阳。
-
会同馆
万里孤臣致命秋,此身何止上沤浮!提携汉节同生死,休问羝羊解乳不?
-
发会同馆
一持天子节,兹喜去龙庭。大漠夜犹白,寒山春不青。峰多常蔽日,地绝欲回星。同类惟所适,鸣镳毋暂停。
-
闰八月十八日会同馆诸公同赋绝句五首(其一)
一年十二度圆月,及到中秋此夜偏。天意自怜风露爽,更教明月十三圆。
-
闰八月十八日会同馆诸公同赋绝句五首(其五)
宾主相忘间浊清,坐中谈笑杂歌声。道人嘿坐无分别,总是秋风万籁鸣。
-
闰八月十八日会同馆诸公同赋绝句五首(其四)
老去追欢强不能,少时思酒似痴蝇。佩刀左右更相笑,我已年来绝爱憎。
-
甲午除夜犹在桂林念致一弟使虏今夕当宿燕山会同馆兄弟南北万里感怅成诗
把酒新年一笑非,鹡鸰原上巧相违。墨浓云瘴我犹住,席大雪花君未归。万里关山灯自照,五更风雨梦如飞。别离南北人谁免,似此别离...
-
会同馆
万间顶?翠光团,千尺廊腰眼界宽。鸭脚参天风雨老,龙髯蛰地雪霜寒。庭花飞墨空遗恨,宫叶流红不忍看。古往今来只如此,夕阳搔首...
-
幽州会同馆
六花飞舞下天衢,万里羁人心正孤。收拾碎砖裨煖炕,掘穿平地结寒炉。行厨日给官中粟,递驿时供塞上酥。忽报传宣双敕使,王门今欲...
-
会同馆对雪
新阳力犹微,阴气尚郁结。昨宵风雨来,吹作瑶空雪。芳砌飞玉尘,虚檐落冰屑。轩墀肃且静,对此更奇绝。寒光耀文窗,素色映华棁。...