乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪
[魏晋]
我不践斯境，岁月好已积。
未再踏上这片地，岁月层层已堆积。
乙巳岁：即晋安帝义熙元年（405年）。建威参军：建威将军参军。建威将军为刘敬宣，时任江州刺史。践：踏，经由。斯境：这个地方。好已积：即“已好积”。好：甚。已积：已经很久。积：多。
晨夕看山川，事事悉如昔。
早晨傍晚看山川，事事没变如往昔。
悉：都。如昔：如同昔日。
微雨洗高林，清飙(biāo)
矫云翮(hé)。微雨洗尘林木爽，疾风吹鸟更高飞。
飙：疾风，暴风。矫：举起。这里指高飞。云翮：云中的鸟儿。翮：鸟的翅膀，这里代指鸟。
眷(juàn)
彼品物存，义风都未隔。顾念山川万物茂，风雨适时不相违。
眷：眷顾，顾念。品物：指万类庶物。义风：适宜的风，犹“和风”。未隔：无所阻隔。谓风雨适时，万物并茂，无所阻隔。
伊余何为者，勉励从兹役？
我今不知是为何，勤苦从事这差役？
伊：语助词，无意义。何为：为何，为什么。勉励：这里有勤苦努力的意思。兹役：这种差事。
一形似有制，素襟(jīn)
不可易。身体好似受拘束，怀抱志向不可移。
一形：一身，诗人自指。形：身体。制：限制，约束。素襟：平素的志向。襟：胸襟。易：改变。
园田日梦想，安得久离析？
日日梦想回田园，哪能如此久分离？
日：每天。离析：分开。
终怀在归舟，谅哉宜霜柏。
最终仍将归故里，霜中松柏自挺立。
归舟：逯本作“壑舟”。壑（hè）舟：深谷激流中的小舟，喻流逝不停的时间。谅哉：确实如此的意思。谅：诚。哉：句中语气助词。宜：应该做。霜柏：霜中的松柏。比喻坚贞的品行、节操。
小提示：陶渊明《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》的翻译及注释内容
相关诗词
-
和陶诗.乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪
古人英华发，良由和顺积。果能蹑前踪，未必今匪昔。安得九霄上，矫然奋六翮。宗社孰扶持，忍使中原隔。试观春秋人，尚报东门役。...
-
和乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪
西崦有佳花，首春烟雾积。良游阻尘鞅，耿耿怀在昔。野寺流晨钟，云林矫风翮。湖山光皎镜，千里如不隔。之子天机深，平吟谢形役。...
-
乙巳岁三月为溧阳校官上府经乌刹桥和陶渊明韵
...次尘土积。老来志益壮，清游等畴昔。钟山草堂古，每恨身微翮。况是佳丽地，牛马风不隔。遑遑问征路，冉冉供吏役。渊明田可...
-
和陶使都经钱溪
乔木卷苍藤，浩浩崩云积。谢家堂前燕，对语悲宿昔。仰看桄榔树，玄鹤舞长翮。新年结荔子，主人黄壤隔。溪阴宜馆我，稍省薪水役。...
-
三月二日为参军介寿
瑞气浓薰海色晴，非关上巳与清明。橘中人献龙根脯，鹤上仙传凤翼笙。入幕参军多节槩，能诗水部最豪英。一千二百年如戏，自是空同...
-
小女以乙巳岁腊月八日生与予生辰隔一日人以为奇至弥月之旦予适署左春坊印百晬之旦又有赐诰之荣人益以为不偶因请于母夫人小字之曰恩姐并赋一诗简尚宝锦衣二贤舅及宫簿弟以私识喜不足为外人道也
弥月佳徵见一回，庆从百晬更相催。青坊史送金章到，玉陛恩颁紫诰来。乳媪解惊风骨异，慈亲赢得笑颜开。况於阿父连生日，岁岁劳添...
-
乙未二三月间六首(其二)
错落星垂户，依微月映楼。晚寒春尚浅，冰落水迟流。尘梦杳难记，乡愁散不收。如何南去雁，尚未一回头。
-
乙未二三月间六首(其四)
病起掩关坐，相存人未曾。不眠听夜漏，残渴饮春冰。著录参中垒，抽琴叹广陵。故园芳草色，惆怅已层层。
-
乙未二三月间六首(其三)
太息谁相语，搔头空弄姿。却看明镜里，讵是还山期。迟暮畏将及，芳情空尔为。葳蕤有兰叶，持以慰相思。
-
乙未二三月间六首(其五)
著书无一字，揽鬓有千丝。似尔沉吟意，真成岁月驰。馀花犹窈窕，飞燕故差池。又是春芳晚，青云那可追。