寄扬州韩绰判官
[唐]
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
译文:青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释:迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
译文:二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释:二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
小提示:杜牧《寄扬州韩绰判官》的翻译及注释内容
相关诗词
-
寄扬州韩绰判官
广陵回首路迢迢,堤柳秋声尚未凋。遥想竹西宾客散,小楼明月自吹箫。
-
寄虔州韩使君
南康太守负才豪,五十如今未拥旄。早得一人知姓字,常闻三事说功劳。月明渡口漳江静,云散城头赣石高。郡政已成秋思远,闲吟应不...
-
苍溪县寄扬州兄弟
苍溪县下嘉陵水,入峡穿江到海流。凭仗鲤鱼将远信,雁回时节到扬州。
-
游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光
扬州望金山,隐隐大如幞。朅来长江上,孤高二千尺。僧居厌山小,面面贴苍石。虚楼三百间,正压江潮白。清风敛霁雾,晓日曜金碧。...
-
寄扬州侯都监
木落淮南树,秋风日夜高。月临扬子渡,雪捲广陵涛。不得同萧散,何因破郁陶。空凭尺书速,未解梦魂劳。
-
发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬.和王崇禧寄扬州尚书
省座来分圣主忧,仙翁常作北郊游。瓜田接畛寻期会,菊蕊浮杯阻献酬。壮观风骚归作者,平山欢宴集清流。从兹淮海登临趣,乐事良辰...
-
欲往净因寄泾州韩持国
紫荆山下物华新,只与都城共一春。令节想君携绿酒,故情怜我踏黄尘。泔鱼已悔他年事,搏虎方收末路身。欲寄微言书不尽,试寻僧阁...
-
发谷熟县寄扬州同寮
...搜绝异,若数英俊遗凡庸。迩年新花更奇巧,造化彫琢何时穷。离家今日已千里,云雨浩荡迷淮东。而今又及赏花月,因循不赏花...
-
题邛州文同判官五箴堂
...可知道粹,期至严奥窥。诵已记所志,砻石镌其辞。俾之揭堂上,使后亦忽隳。夫人贵且富,非得强自为。入贤去不肖,在己不在...
-
代简寄扬州杨孝子锜
维扬过客已知名,孝子旧为族党称。便合首科逑闵冉,闭门闹市坐懵腾。