和张仆射塞下曲·其三
[唐]
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
译文:夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释:月黑:没有月光。单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
译文:正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释:将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。满:沾满。
小提示:卢纶《和张仆射塞下曲·其三》的翻译及注释内容
相关诗词
-
和张仆射塞下曲·其一
鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。独立扬新令,千营共一呼。
-
和张仆射塞下曲·其四
野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。醉和金甲舞,雷鼓动山川。
-
和张仆射塞下曲·其二
林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。
-
和张仆射塞下曲(其五)
调箭又呼鹰,俱闻出世能。奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。
-
和张仆射塞下曲(其六)
亭亭七叶贵,荡荡一隅清。他日题麟阁,唯应独不名。
-
和张仆射塞下曲六首
鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。独立扬新令,千营共一呼。林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。月黑雁飞高,单于夜遁逃。...
-
塞下曲(其三)
穷边寒日惨无光,沙草连天走白狼。百战健儿争射猎,秋风跃马黑山阳。
-
塞下曲(其三)
塞北无草木,乌鸢巢僵尸。泱渀沙漠空,终日胡风吹。战卒多苦辛,苦辛无四时。
-
塞下曲(其三)
秣马初辞插箭岭,荷戈又戍受降城。夜阑纵有还乡梦,无奈鸣笳断续声。
-
塞下曲(其三)
匹马沙场唤斗来,三时杀气贯重围。翻身一箭穿双鹗,追骑如云尽却回。