马诗二十三首·其五
[唐代]
大漠沙如雪,燕山月似钩。
译文:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释:燕山:山名,在现河北省的北部。钩:弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
何当金络脑,快走踏清秋。
译文:何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释:金络脑:用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
小提示:李贺《马诗二十三首·其五》的翻译及注释内容
相关诗词
-
马诗二十三首(其五)
大漠山如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。
-
马诗二十三首·其四
此马非凡马,房星本是星。向前敲瘦骨,犹自带铜声。
-
马诗二十三首·其八
赤兔无人用,当须吕布骑。吾闻果下马,羁策任蛮儿。
-
马诗二十三首·其二十三
武帝爱神仙,烧金得紫烟。厩中皆肉马,不解上青天。
-
马诗二十三首·其一
龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。无人织锦韂,谁为铸金鞭。
-
马诗二十三首·其二
腊月草根甜,天街雪似盐。未知口硬软,先拟蒺藜衔。
-
马诗二十三首·其十八
伯乐向前看,旋毛在腹间。只今掊白草,何日蓦青山?
-
马诗二十三首·其九
飂叔去匆匆,如今不豢龙。夜来霜压栈,骏骨折西风。
-
马诗二十三首·其十
催榜渡乌江,神骓泣向风。君王今解剑,何处逐英雄?
-
马诗二十三首·其三
忽忆周天子,驱车上玉山。鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。